English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "proprement" is a Adverb that means Properly, correctly, neatly.. In Bengali, it is expressed as "সঠিকভাবে, পরিপাটিভাবে, সম্পূর্ণরূপে", which carries the same essential meaning. For example: "Il a proprement nettoyé la maison.". Understanding "proprement" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

proprement

Adverb
/pʁɔpʁ(ə)mɑ̃/

সঠিকভাবে, পরিপাটিভাবে, সম্পূর্ণরূপে

প্রোপ্রোম্যাঁ

Etymology

From Old French 'proprement', derived from 'propre' meaning 'own, proper'.

Word History

The word 'proprement' originates from Old French, signifying a sense of propriety and correctness.

শব্দ 'proprement'-এর উৎপত্তি পুরাতন ফরাসি থেকে, যা স্বকীয়তা এবং সঠিকতার অনুভূতি প্রকাশ করে।

Properly, correctly, neatly.

সঠিকভাবে, নির্ভুলভাবে, পরিপাটিভাবে।

Used to describe an action performed in a correct or appropriate manner.

Completely, entirely.

সম্পূর্ণরূপে, সম্পূর্ণরূপে।

Emphasizing the thoroughness of an action or state.
1

Il a proprement nettoyé la maison.

সে বাড়িটি সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার করেছে।

2

Elle a proprement répondu à la question.

সে প্রশ্নটির সঠিকভাবে উত্তর দিয়েছে।

3

Le travail a été proprement exécuté.

কাজটি সঠিকভাবে সম্পন্ন হয়েছে।

Word Forms

Base Form

proprement

Base

proprement

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'proprement' when 'correctement' is more appropriate.

Consider if the context requires emphasis on neatness or completeness, or simply correctness.

'Proprement' ব্যবহার করার সময় বিবেচনা করুন 'correctement' আরও বেশি উপযুক্ত কিনা। পরিস্থিতি পরিষ্কার পরিচ্ছন্নতা বা সম্পূর্ণতার উপর জোর দেয় কিনা, নাকি কেবল সঠিকতার উপর তা বিবেচনা করুন।

2
Common Error

Confusing 'proprement' with 'propre'.

'Proprement' is an adverb, while 'propre' is an adjective.

'Proprement'-কে 'propre'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Proprement' একটি ক্রিয়া বিশেষণ, যেখানে 'propre' একটি বিশেষণ।

3
Common Error

Overusing 'proprement' in informal contexts.

Opt for simpler adverbs like 'bien' or 'correctement' in casual conversation.

অনিয়মিত পরিস্থিতিতে 'proprement'-এর অতিরিক্ত ব্যবহার। সাধারণ কথোপকথনে 'bien' বা 'correctement'-এর মতো সরল ক্রিয়া বিশেষণ বেছে নিন।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Nettoyer proprement (to clean properly) Nettoyer proprement (সঠিকভাবে পরিষ্কার করা)
  • Exécuter proprement (to execute properly) Exécuter proprement (সঠিকভাবে সম্পাদন করা)

Usage Notes

  • 'Proprement' can emphasize both the correctness and the completeness of an action. 'Proprement' একটি কাজের সঠিকতা এবং সম্পূর্ণতা উভয়কেই জোর দিতে পারে।
  • In some contexts, 'proprement' can imply a sense of elegance or neatness. কিছু ক্ষেত্রে, 'proprement' মার্জিত বা পরিপাটি হওয়ার ইঙ্গিত দিতে পারে।

Synonyms

Antonyms

La vie doit être vécue proprement.

জীবন সঠিকভাবে যাপন করা উচিত।

Il faut faire les choses proprement.

কাজগুলো সঠিকভাবে করতে হবে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary