Pronunciation
Sounds like
প্রিজনার
Skip to content
prisoner
Noun
/ˈprɪznər/
বন্দী, কয়েদি, আটক
প্রিজনারWord Visualization
Bangla Dictionary
Noun
prisoner
বন্দী, কয়েদি, আটক
A person captured and kept in confinement as a punishment or while awaiting trial.
একজন ব্যক্তি যাকে বন্দী করা হয়েছে এবং শাস্তি হিসাবে বা বিচারের অপেক্ষায় আটকে রাখা হয়েছে।
Etymology
From Old French 'prisonier', from 'prison'
A person captured and kept in confinement as a punishment or while awaiting trial.
একজন ব্যক্তি যাকে বন্দী করা হয়েছে এবং শাস্তি হিসাবে বা বিচারের অপেক্ষায় আটকে রাখা হয়েছে।
Legal, Criminal JusticeA person whose freedom of action or expression is severely restricted.
এমন একজন ব্যক্তি যার কাজকর্ম বা মত প্রকাশের স্বাধীনতা মারাত্মকভাবে সীমাবদ্ধ।
Figurative, Social1
The 'prisoner' was sentenced to five years in jail.
1
বন্দীকে পাঁচ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছে।
2
She felt like a 'prisoner' in her own home.
2
সে তার নিজের বাড়িতে বন্দী বোধ করছিল।
3
The war 'prisoners' were finally released.
3
যুদ্ধের বন্দীদের অবশেষে মুক্তি দেওয়া হয়েছে।
Word Forms
Base Form
prisoner
Base
prisoner
Plural
prisoners
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
prisoner's
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'prisoner' with 'captor'.
'Prisoner' is the one being held; 'captor' is the one holding them.
'Prisoner' কে 'captor' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Prisoner' হল যাকে ধরে রাখা হয়েছে; 'captor' হল যে তাদের ধরে রেখেছে।
2
Common Error
Misspelling 'prisoner' as 'prisonner'.
The correct spelling is 'prisoner'.
'Prisoner' বানানটি 'prisonner' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'prisoner'।
3
Common Error
Using 'prisoner' when 'detainee' is more appropriate (e.g., immigration detention).
'Detainee' is often used when someone is held for administrative reasons, not necessarily due to a crime.
'Prisoner' ব্যবহার করা যখন 'detainee' আরও উপযুক্ত (যেমন, অভিবাসন আটক)। 'Detainee' প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন কাউকে প্রশাসনিক কারণে আটক করা হয়, অগত্যা কোনও অপরাধের কারণে নয়।
AI Suggestions
- Consider the emotional impact of being a 'prisoner', both literally and figuratively. আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই 'বন্দী' হওয়ার মানসিক প্রভাব বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- political 'prisoner' রাজনৈতিক 'বন্দী'
- former 'prisoner' প্রাক্তন 'বন্দী'
Usage Notes
- The term 'prisoner' is often used in legal and journalistic contexts. ' Prisoner' শব্দটি প্রায়শই আইনি এবং সাংবাদিকতার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It can also be used metaphorically to describe someone trapped in a situation. এটি রূপকভাবে এমন কাউকে বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যে কোনও পরিস্থিতিতে আটকা পড়েছে।
Word Category
Legal, Confinement আইনগত, বন্দীত্ব
Antonyms
- free মুক্ত
- liberated উদ্ধারকৃত
- released মুক্তিপ্রাপ্ত
- rescued উদ্ধার
- emancipated স্বাধীন