English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

convict

Verb, Noun Common
/kənˈvɪkt/

দণ্ডিত, অপরাধী সাব্যস্ত করা, কয়েদি

কনভিক্ট

Meaning

To declare someone guilty of a criminal offense by the verdict of a court.

আদালতের রায়ে কাউকে অপরাধী সাব্যস্ত করা।

Legal proceedings, court judgments

Examples

1.

The jury voted to convict the defendant on all charges.

জুরি বিবাদীকে সমস্ত অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করার জন্য ভোট দিয়েছে।

2.

He was a convict serving a life sentence for murder.

তিনি ছিলেন একজন কয়েদি, যিনি খুনের জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড ভোগ করছেন।

Did You Know?

১৪ শতকের শেষভাগ থেকে ইংরেজি ভাষায় 'convict' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার অর্থ কোনো অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হওয়া কাউকে বোঝানো।

Synonyms

condemn নিন্দা করা sentence সাজা দেওয়া imprison কারারুদ্ধ করা

Antonyms

acquit খালাস দেওয়া exonerate দোষমুক্ত করা absolve ক্ষমা করা

Common Phrases

Ex-convict

A person who has been convicted of a crime and served their sentence.

একজন ব্যক্তি যিনি একটি অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন এবং তার সাজা ভোগ করেছেন।

The ex-convict was trying to rebuild his life after prison. সাবেক কয়েদি কারাগারের পর তার জীবন পুনর্গঠনের চেষ্টা করছিল।
Convict on the run

A convict who has escaped from prison.

একজন কয়েদি যিনি কারাগার থেকে পালিয়ে গেছেন।

Police are searching for a convict on the run. পুলিশ পলাতক এক কয়েদির সন্ধান করছে।

Common Combinations

convict someone of a crime কাউকে কোনো অপরাধে দোষী সাব্যস্ত করা। a convicted criminal একজন দণ্ডিত অপরাধী।

Common Mistake

Confusing 'convict' with 'suspect'.

A 'suspect' is someone thought to have committed a crime, while a 'convict' has been proven guilty.

Related Quotes
It is better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer.
— William Blackstone

দশ জন দোষী ব্যক্তি মুক্তি পাক, তবুও একজন নির্দোষ ব্যক্তি যেন কষ্ট না পায়।

The law cannot be too careful in protecting the rights of a convict.
— Clarence Darrow

একজন কয়েদির অধিকার রক্ষায় আইনের খুব বেশি সতর্ক হওয়া উচিত নয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary