English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "priest" is a noun that means A religious leader authorized to perform the sacred rites of a religion.. In Bengali, it is expressed as "পুরোহিত, যাজক, ধর্মগুরু", which carries the same essential meaning. For example: "The priest led the congregation in prayer.". Understanding "priest" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

priest

noun
/priːst/

পুরোহিত, যাজক, ধর্মগুরু

প্রিস্ট

Etymology

Old English 'prēost', from Vulgar Latin '*prester', alteration of Greek 'presbyteros' meaning 'elder'

Word History

The word 'priest' comes from Old English 'prēost', derived from Greek 'presbyteros' meaning 'elder', indicating a senior religious leader or officiant.

'Priest' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'prēost' থেকে এসেছে, যা গ্রীক 'presbyteros' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'বয়স্ক', একজন সিনিয়র ধর্মীয় নেতা বা কর্মকর্তা নির্দেশ করে।

A religious leader authorized to perform the sacred rites of a religion.

একজন ধর্মীয় নেতা যিনি একটি ধর্মের পবিত্র আচার-অনুষ্ঠান পালনের জন্য অনুমোদিত।

Religion

Specifically in Christianity, an ordained minister of the Catholic, Orthodox, or Anglican Church.

বিশেষত খ্রিস্টধর্মে, ক্যাথলিক, অর্থোডক্স বা অ্যাংলিকান চার্চের একজন নিযুক্ত মন্ত্রী।

Christianity
1

The priest led the congregation in prayer.

পুরোহিত মণ্ডলীকে প্রার্থনায় নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

2

He became a priest after years of seminary study.

তিনি বহু বছর সেমিনারিতে অধ্যয়নের পর পুরোহিত হন।

Word Forms

Base Form

priest

Plural

priests

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'priest' with 'preist' (misspelling).

The correct spelling is 'priest', with 'ie' not 'ei'.

'priest' কে 'preist' (ভুল বানান) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। সঠিক বানান হল 'priest', 'ie' দিয়ে, 'ei' দিয়ে নয়।

2
Common Error

Using 'priest' generically without considering religious context.

Be mindful of the religious context when using 'priest', as its meaning is specific to religious roles.

ধর্মীয় প্রেক্ষাপট বিবেচনা না করে জেনেরিকভাবে 'priest' ব্যবহার করা। 'priest' ব্যবহারের সময় ধর্মীয় প্রেক্ষাপট সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ এর অর্থ ধর্মীয় ভূমিকার জন্য নির্দিষ্ট।

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Catholic priest ক্যাথলিক পুরোহিত
  • Village priest গ্রামের পুরোহিত

Usage Notes

  • The term 'priest' has different connotations across religions; most commonly associated with Christianity and Catholicism. 'Priest' শব্দটি বিভিন্ন ধর্মে বিভিন্ন অর্থ বহন করে; সবচেয়ে সাধারণভাবে খ্রিস্টধর্ম এবং ক্যাথলিক ধর্মের সাথে যুক্ত।
  • In broader contexts, can refer to any religious officiant. বিস্তৃত প্রেক্ষাপটে, যেকোনো ধর্মীয় কর্মকর্তাকে বোঝাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The priest is not made, but born.

পুরোহিত তৈরি হয় না, জন্ম নেয়।

Every man is his own priest.

প্রত্যেক মানুষই নিজের পুরোহিত।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary