Pronunciation
Sounds like
প্রেগ্নেন্ট
Skip to content
pregnant
adjective
/ˈpreɡnənt/
গর্ভবতী, অন্তঃসত্ত্বা, ফলপ্রসূ
প্রেগ্নেন্টWord Visualization
Bangla Dictionary
adjective
pregnant
গর্ভবতী, অন্তঃসত্ত্বা, ফলপ্রসূ
(of a woman or female животное) having a child or young developing in the uterus.
(মহিলা বা মহিলা প্রাণী) জরায়ুতে একটি শিশু বা যুবকের বিকাশ ঘটছে।
Etymology
from Latin 'praegnas' (with child)
(of a woman or female животное) having a child or young developing in the uterus.
(মহিলা বা মহিলা প্রাণী) জরায়ুতে একটি শিশু বা যুবকের বিকাশ ঘটছে।
Biological Condition (Adjective)Full of meaning; significant or suggestive.
অর্থপূর্ণ; তাৎপর্যপূর্ণ বা ইঙ্গিতপূর্ণ।
Figurative Meaning (Adjective)Fraught with consequence; momentous.
পরিণতিতে পরিপূর্ণ; গুরুত্বপূর্ণ।
Consequential (Adjective)1
She is pregnant with her first child.
1
তিনি তার প্রথম সন্তানের সাথে গর্ভবতী।
2
The silence was pregnant with unspoken words.
2
নীরবতা অব্যক্ত শব্দে পরিপূর্ণ ছিল।
3
This decision is pregnant with implications for the future.
3
এই সিদ্ধান্ত ভবিষ্যতের জন্য তাৎপর্যপূর্ণ প্রভাব ফেলতে পারে।
Word Forms
Base Form
pregnant
None
adjective, no plural or verb forms
Common Mistakes
1
Common Error
Misspelling 'pregnant' as 'pregnent'.
The correct spelling is 'pregnant' with 'a' after 'gn'.
'Pregnant' বানানটি 'pregnent' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'gn' এর পরে 'a' দিয়ে 'pregnant'।
2
Common Error
Using 'pregnant' to describe non-female beings.
'Pregnant' primarily applies to females carrying offspring; figurative uses should be clearly metaphorical.
'Pregnant' প্রধানত সন্তান ধারণকারী মহিলাদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; রূপক ব্যবহার স্পষ্টভাবে রূপক হওয়া উচিত।
AI Suggestions
- Health and medicine স্বাস্থ্য এবং চিকিৎসা
- Figurative language রূপক ভাষা
Word Frequency
Frequency: 6 out of 10
Collocations
- Visibly pregnant দৃষ্টিগোচরভাবে গর্ভবতী
- Pregnant woman গর্ভবতী মহিলা
Usage Notes
- Primarily used in a biological context to describe gestation. প্রাথমিকভাবে গর্ভধারণ বর্ণনা করতে একটি জৈবিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- Figuratively used to describe situations full of potential or significance. রূপকভাবে সম্ভাবনা বা তাৎপর্যে পরিপূর্ণ পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
biology, motherhood জীববিদ্যা, মাতৃত্ব
Synonyms
- Expecting প্রত্যাশা করা
- Gestating গর্ভধারণ করা
- Gravid গর্ভবতী (বৈজ্ঞানিক)
- Significant তাৎপর্যপূর্ণ
- Meaningful অর্থপূর্ণ
Antonyms
- Not pregnant গর্ভবতী নয়
- Barren বন্ধ্যা
- Infertile অনুর্বর
- Insignificant তুচ্ছ
- Meaningless অর্থহীন
Making the decision to have a child is momentous. It is to decide forever to have your heart go walking around outside your body.
সন্তান নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ। এটি চিরকালের জন্য আপনার হৃদয়কে আপনার শরীরের বাইরে হাঁটার সিদ্ধান্ত নেওয়া।
A mother's joy begins when new life is stirring inside - when a tiny heartbeat is heard for the very first time, and a playful kick reminds her that she is never alone.
নতুন জীবন যখন ভিতরে আলোড়ন সৃষ্টি করে তখন মায়ের আনন্দ শুরু হয় - যখন প্রথমবারের মতো একটি ছোট হৃদস্পন্দন শোনা যায় এবং একটি কৌতুকপূর্ণ লাথি তাকে মনে করিয়ে দেয় যে সে কখনই একা নয়।