English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "positioning" is a noun that means The act of placing someone or something in a certain position.. In Bengali, it is expressed as "অবস্থান, স্থান নির্ধারণ, স্থাপন", which carries the same essential meaning. For example: "The correct 'positioning' of the microphone is crucial for clear audio.". Understanding "positioning" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

positioning

noun
/pəˈzɪʃənɪŋ/

অবস্থান, স্থান নির্ধারণ, স্থাপন

পজিশনিং

Etymology

From position + -ing

Word History

The word 'positioning' has evolved from the verb 'position', which originally meant to place or arrange something in a particular way. Its modern marketing usage developed in the 1960s.

শব্দ 'positioning' ক্রিয়া 'position' থেকে এসেছে, যার মূল অর্থ কোনো কিছুকে একটি নির্দিষ্ট উপায়ে স্থাপন বা সাজানো। এর আধুনিক বিপণন ব্যবহার ১৯৬০-এর দশকে বিকাশ লাভ করে।

The act of placing someone or something in a certain position.

কাউকে বা কোনো কিছুকে একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে স্থাপন করার কাজ।

General usage.

A marketing strategy that aims to create a distinct and valuable place in the minds of target consumers.

একটি বিপণন কৌশল যার লক্ষ্য হল লক্ষ্যযুক্ত গ্রাহকদের মনে একটি স্বতন্ত্র এবং মূল্যবান স্থান তৈরি করা।

Marketing and business.
1

The correct 'positioning' of the microphone is crucial for clear audio.

স্পষ্ট অডিওর জন্য মাইক্রোফোনের সঠিক 'অবস্থান' অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

2

Their successful 'positioning' in the market led to increased sales.

বাজারে তাদের সফল 'অবস্থান' বৃদ্ধির ফলে বিক্রি বেড়েছে।

3

The company is focusing on the 'positioning' of its new product.

কোম্পানিটি তার নতুন পণ্যের 'অবস্থান' নির্ধারণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করছে।

Word Forms

Base Form

position

Base

position

Plural

positions

Comparative

Superlative

Present_participle

positioning

Past_tense

positioned

Past_participle

positioned

Gerund

positioning

Possessive

position's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'positioning' with 'branding'.

'Positioning' refers to where you place your product in the consumer's mind, while 'branding' is the overall identity.

'Positioning'-কে 'branding' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Positioning' বলতে বোঝায় আপনি গ্রাহকের মনে আপনার পণ্য কোথায় স্থাপন করেন, যেখানে 'branding' হল সামগ্রিক পরিচয়।

2
Common Error

Ignoring competitor 'positioning'.

Understanding how competitors are 'positioning' themselves is crucial for differentiation.

প্রতিদ্বন্দ্বীর 'positioning' উপেক্ষা করা। প্রতিযোগীরা কীভাবে নিজেদের 'অবস্থান' করছে তা বোঝা পার্থক্য করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

3
Common Error

Inconsistent 'positioning' across channels.

Ensure a consistent message and image across all marketing channels.

চ্যানেল জুড়ে অসঙ্গতিপূর্ণ 'positioning'। সমস্ত বিপণন চ্যানেলে একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ বার্তা এবং চিত্র নিশ্চিত করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Market positioning বাজার অবস্থান
  • Strategic positioning কৌশলগত অবস্থান

Usage Notes

  • In marketing, 'positioning' refers to how a brand or product is perceived by consumers compared to its competitors. বিপণনে, 'positioning' বলতে বোঝায় একটি ব্র্যান্ড বা পণ্য তার প্রতিযোগীদের তুলনায় গ্রাহকদের দ্বারা কীভাবে অনুভূত হয়।
  • The term 'positioning' can also refer to the physical act of placing something in a specific location. 'positioning' শব্দটি কোনো জিনিসকে একটি নির্দিষ্ট স্থানে স্থাপন করার শারীরিক কাজকেও বোঝাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

'Positioning' is not what you do to a product. It's what you do to the mind of the prospect.

'Positioning' আপনি একটি পণ্যের জন্য যা করেন তা নয়। এটি আপনি সম্ভাবনার মনের সাথে যা করেন।

In 'positioning', remember that less is more.

'Positioning'-এ মনে রাখবেন যে কম মানেই বেশি।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary