Perjured Meaning in Bengali | Definition & Usage

perjured

adjective
/ˈpɜːrdʒərd/

মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়া, হলফ ভেঙে মিথ্যা বলা, মিথ্যা শপথ করা

পার্জার্ড

Etymology

From the Old French 'perjurer', meaning 'to break an oath', derived from Latin 'perjurare', meaning 'to swear falsely'.

More Translation

Having willfully told a lie while under oath.

শপথের অধীনে ইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যা কথা বলা।

Legal proceedings, courtrooms

Guilty of perjury; having violated an oath.

মিথ্যা সাক্ষ্যের দোষী; শপথ লঙ্ঘন করা।

Legal and formal situations

The witness was accused of giving perjured testimony.

সাক্ষীকে মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

He was convicted of perjury after giving a perjured statement to the police.

পুলিশের কাছে মিথ্যা বিবৃতি দেওয়ার পরে তাকে মিথ্যা সাক্ষ্যের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।

The defendant's perjured alibi crumbled under cross-examination.

বিবাদীর মিথ্যা অজুহাত জেরা করার সময় ভেঙে পড়েছিল।

Word Forms

Base Form

perjure

Base

perjure

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

perjuring

Past_tense

perjured

Past_participle

perjured

Gerund

perjuring

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'perjured' with 'prejudiced'.

'Perjured' means having lied under oath, while 'prejudiced' means having a preconceived bias.

'Perjured'-কে 'prejudiced'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Perjured' মানে শপথের অধীনে মিথ্যা বলা, যেখানে 'prejudiced' মানে পূর্ব ধারণা বা পক্ষপাতি থাকা।

Using 'perjured' to describe any lie, even without an oath.

'Perjured' specifically refers to lying under oath; otherwise, use 'lying' or 'false'.

শপথ ছাড়া অন্য কোনো মিথ্যা বর্ণনা করতে 'perjured' ব্যবহার করা। 'Perjured' বিশেষভাবে শপথের অধীনে মিথ্যা বলাকে বোঝায়; অন্যথায়, 'মিথ্যা' বা 'অসত্য' ব্যবহার করুন।

Believing that a 'perjured' statement cannot be retracted.

While retracting a perjured statement can mitigate consequences, it does not erase the initial act of perjury.

বিশ্বাস করা যে একটি 'perjured' বিবৃতি প্রত্যাহার করা যায় না। যদিও একটি মিথ্যা বিবৃতি প্রত্যাহার করলে পরিণতি কমতে পারে, তবে এটি মিথ্যা সাক্ষ্যের প্রাথমিক কাজকে মুছে ফেলে না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • perjured testimony, perjured statement, perjured witness মিথ্যা সাক্ষ্য, মিথ্যা বিবৃতি, মিথ্যা সাক্ষী
  • commit perjury, guilty of perjury, charged with perjury মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়া, মিথ্যা সাক্ষ্যের জন্য দোষী, মিথ্যা সাক্ষ্যের অভিযোগে অভিযুক্ত

Usage Notes

  • Typically used in a legal context to describe false testimony given under oath. সাধারণত আইনি প্রেক্ষাপটে শপথের অধীনে দেওয়া মিথ্যা সাক্ষ্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a deliberate intent to deceive the court or other authority. আদালত বা অন্য কোনও কর্তৃপক্ষকে প্রতারণা করার ইচ্ছাকৃত উদ্দেশ্য বোঝায়।

Word Category

Legal, Moral আইনগত, নৈতিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
পার্জার্ড

The truth is rarely pure and never simple.

- Oscar Wilde

সত্য খুব কমই বিশুদ্ধ এবং কখনই সরল নয়।

A liar needs a good memory.

- Quintilian

মিথ্যাবাদীর ভালো স্মৃতিশক্তির প্রয়োজন।