affidavit
Nounহলফনামা, শপথপত্র, লিখিত সাক্ষ্য
অ্যাফিডেইভিটEtymology
From Medieval Latin 'affidavit', meaning 'he has declared on oath'
A written statement confirmed by oath or affirmation, for use as evidence in court.
একটি লিখিত বিবৃতি যা শপথ বা স্বীকৃতির মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয়, আদালতে প্রমাণ হিসাবে ব্যবহারের জন্য।
Legal context, court proceedings.A formal declaration of facts, typically used in legal or administrative settings.
ঘটনার একটি আনুষ্ঠানিক ঘোষণা, সাধারণত আইনি বা প্রশাসনিক সেটিংসে ব্যবহৃত হয়।
Legal and administrative context.She submitted an affidavit to the court detailing the events.
তিনি ঘটনার বিস্তারিত বিবরণ দিয়ে আদালতে একটি হলফনামা জমা দিয়েছেন।
The witness signed an affidavit confirming his testimony.
সাক্ষী তার সাক্ষ্য নিশ্চিত করে একটি হলফনামায় স্বাক্ষর করেছেন।
The affidavit must be sworn before a notary public.
হলফনামা অবশ্যই একজন নোটারি পাবলিকের সামনে শপথ করে দিতে হবে।
Word Forms
Base Form
affidavit
Base
affidavit
Plural
affidavits
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
affidavit's
Common Mistakes
Misspelling 'affidavit' as 'afidavit'.
The correct spelling is 'affidavit'.
'অ্যাফিডেভিট' বানানটিকে 'আফিডেভিট' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'অ্যাফিডেভিট'।
Using 'affidavit' when a simple statement is sufficient.
An 'affidavit' is a formal legal document and should only be used when required.
একটি সাধারণ বিবৃতি যথেষ্ট হলে 'হলফনামা' ব্যবহার করা। একটি 'হলফনামা' একটি আনুষ্ঠানিক আইনি নথি এবং এটি কেবলমাত্র যখন প্রয়োজন তখনই ব্যবহার করা উচিত।
Failing to have the 'affidavit' properly notarized.
An 'affidavit' must be notarized to be considered legally valid.
'হলফনামা' সঠিকভাবে নোটারি না করানো। একটি 'হলফনামা' আইনত বৈধ বিবেচিত হওয়ার জন্য অবশ্যই নোটারি করা উচিত।
AI Suggestions
- Consider using 'affidavit' in legal contexts or when formal written statements are required. আইনি প্রেক্ষাপটে বা যখন আনুষ্ঠানিক লিখিত বিবৃতির প্রয়োজন হয় তখন 'হলফনামা' ব্যবহারের কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- Sworn affidavit, file an affidavit শপথকৃত হলফনামা, হলফনামা দাখিল করা
- Notarized affidavit, supporting affidavit নোটারাইজড হলফনামা, সমর্থনকারী হলফনামা
Usage Notes
- 'Affidavits' are legal documents and must be truthful. 'হলফনামা' একটি আইনি নথি এবং অবশ্যই সত্য হতে হবে।
- An 'affidavit' is often used when a witness cannot be present in court. যখন কোনও সাক্ষী আদালতে উপস্থিত থাকতে না পারে তখন প্রায়শই একটি 'হলফনামা' ব্যবহার করা হয়।
Word Category
Legal document, legal term আইনি নথি, আইনি শব্দ
Synonyms
- sworn statement শপথনামা
- testimony সাক্ষ্য
- deposition জবানবন্দী
- declaration ঘোষণা
- vouchsafe নিশ্চিত করা
Antonyms
- denial অস্বীকার
- recantation প্রত্যাহার
- contradiction বিরোধিতা
- disavowal অস্বীকৃতি
- rejection প্রত্যাখ্যান
In law, an affidavit is a written statement of facts confirmed by the oath or affirmation of the party making it.
আইনে, হলফনামা হলো কোনো পক্ষের শপথ বা স্বীকৃতির মাধ্যমে নিশ্চিত করা তথ্যের লিখিত বিবৃতি।
An affidavit is a voluntary declaration of facts written down and sworn to by an affiant before an officer authorized to administer oaths.
হলফনামা হলো তথ্যের একটি স্বেচ্ছায় ঘোষণা যা একজন হলফকারী দ্বারা শপথ পরিচালনা করার জন্য অনুমোদিত একজন কর্মকর্তার সামনে লিখিত এবং শপথ করা হয়।