parallax
nounদৃষ্টিবিভ্রম, আপাত সরণ, স্থানচ্যুতি
প্যারাল্যাক্সEtymology
From Ancient Greek 'παράλλαξις' (parallaxis) 'alteration, change'.
The effect whereby the position or direction of an object appears to differ when viewed from different positions.
বিভিন্ন অবস্থান থেকে দেখলে কোনো বস্তুর অবস্থানের বা দিকের আপাত পরিবর্তন হওয়ার প্রভাব।
Astronomy, surveying - জ্যোতির্বিদ্যা, জরিপবিদ্যাThe apparent displacement of an object due to a change in the observer's point of view.
পর্যবেক্ষকের দৃষ্টিকোণের পরিবর্তনের কারণে কোনো বস্তুর আপাত স্থানচ্যুতি।
General usage, optics - সাধারণ ব্যবহার, আলোকবিদ্যাThe astronomer used parallax to measure the distance to the star.
জ্যোতির্বিজ্ঞানীটি তারার দূরত্ব পরিমাপ করতে প্যারালাক্স ব্যবহার করেছিলেন।
The parallax effect is more noticeable with closer objects.
নিকটের বস্তুগুলির ক্ষেত্রে প্যারালাক্স প্রভাব আরও বেশি লক্ষণীয়।
Understanding parallax is crucial for accurate surveying.
সঠিক জরিপের জন্য প্যারালাক্স বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
Word Forms
Base Form
parallax
Base
parallax
Plural
parallaxes
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
parallax's
Common Mistakes
Confusing 'parallax' with 'perspective'.
'Parallax' refers to a shift in apparent position, while 'perspective' refers to how objects appear smaller at a distance.
'প্যারালাক্স' কে 'পারস্পেক্টিভ' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'প্যারালাক্স' মানে আপাত অবস্থানের পরিবর্তন, অন্যদিকে 'পারস্পেক্টিভ' মানে দূরত্বে বস্তুগুলি কীভাবে ছোট দেখায়।
Assuming parallax is only relevant in astronomy.
While prominent in astronomy, parallax principles are also used in surveying, photography, and other fields.
ধরে নেওয়া যে প্যারালাক্স শুধুমাত্র জ্যোতির্বিদ্যায় প্রাসঙ্গিক। জ্যোতির্বিদ্যায় বিশিষ্ট হলেও, প্যারালাক্সের নীতিগুলি জরিপ, ফটোগ্রাফি এবং অন্যান্য ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।
Ignoring parallax when taking measurements.
Accurate measurements require accounting for parallax, especially when dealing with close-range objects.
মাপ নেওয়ার সময় প্যারালাক্স উপেক্ষা করা। সঠিক পরিমাপের জন্য প্যারালাক্সের হিসাব রাখা প্রয়োজন, বিশেষ করে যখন কাছাকাছি বস্তুর সাথে কাজ করা হয়।
AI Suggestions
- Consider using 'parallax' when discussing measurement of distance in space. মহাকাশে দূরত্ব পরিমাপ নিয়ে আলোচনার সময় 'প্যারালাক্স' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- stellar parallax নাক্ষত্রিক স্থানচ্যুতি
- annual parallax বার্ষিক স্থানচ্যুতি
Usage Notes
- Parallax is often used in scientific contexts, especially in astronomy and surveying. প্যারালাক্স প্রায়শই বৈজ্ঞানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে জ্যোতির্বিদ্যা এবং জরিপবিদ্যায়।
- The term can also be used more broadly to describe any apparent shift in position. এই শব্দটি আরও বিস্তৃতভাবে অবস্থানের যেকোনো আপাত পরিবর্তন বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Science, Astronomy, Physics বিজ্ঞান, জ্যোতির্বিদ্যা, পদার্থবিদ্যা
Synonyms
- displacement স্থানচ্যুতি
- shift সরণ
- deviation বিচ্যুতি
- angular displacement কৌণিক স্থানচ্যুতি
- apparent movement আভাসী নড়াচড়া
Antonyms
- alignment সারিবদ্ধতা
- coincidence সমান্তরাল
- convergence অভিসৃতি
- parallelism সমান্তরালতা
- fixed position স্থির অবস্থান
The nearest star, Proxima Centauri, has a parallax of only 0.77 arcseconds.
নিকটতম তারা, প্রক্সিমা সেন্টাউরির প্যারালাক্স মাত্র ০.৭৭ আর্কসেকেন্ড।
Parallax is a fundamental tool in astronomy for determining distances to stars.
নক্ষত্রের দূরত্ব নির্ধারণের জন্য জ্যোতির্বিদ্যায় প্যারালাক্স একটি মৌলিক সরঞ্জাম।