English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "pajeb" is a Noun that means An ornamental anklet, typically made of silver or gold, worn by women.. In Bengali, it is expressed as "পাজেব, পায়ের অলংকার, ঝুমকা", which carries the same essential meaning. For example: "She wore a beautiful 'pajeb' that jingled softly as she walked.". Understanding "pajeb" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

pajeb

Noun
/ˈpɑːʒɛb/

পাজেব, পায়ের অলংকার, ঝুমকা

পাজ়েব

Etymology

Likely derived from a local term for ankle ornaments.

Word History

The word 'pajeb' refers to a type of anklet, often ornate, worn in South Asia.

শব্দ 'পাজেব' দক্ষিণ এশিয়ায় পরিহিত এক প্রকার পায়ের অলঙ্কারকে বোঝায়, যা প্রায়শই অলঙ্কৃত।

An ornamental anklet, typically made of silver or gold, worn by women.

মহিলাদের পরিধানের জন্য রৌপ্য বা স্বর্ণ নির্মিত একটি অলঙ্কৃত পায়ের অলংকার।

Traditional South Asian jewelry context.

A decorative band worn around the ankle.

গোঁড়ালির চারপাশে পরিধান করা একটি সজ্জাসংক্রান্ত ফিতা।

Fashion or cultural contexts.
1

She wore a beautiful 'pajeb' that jingled softly as she walked.

সে একটি সুন্দর 'পাজেব' পরেছিল যা হাঁটার সময় মৃদু শব্দ করছিল।

2

The dancer's 'pajeb' added to the rhythmic movements of her feet.

নৃত্যশিল্পীর 'পাজেব' তার পায়ের ছন্দময় আন্দোলনে যোগ করেছিল।

3

The market stall displayed a variety of 'pajebs' for sale.

বাজারের স্টলে বিক্রির জন্য বিভিন্ন ধরণের 'পাজেব' প্রদর্শিত ছিল।

Word Forms

Base Form

pajeb

Base

pajeb

Plural

pajebs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

pajeb's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'pajeb' as 'pazeb'.

The correct spelling is 'pajeb'.

'পাজেব' বানানটিকে 'পাজ়েব' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'পাজেব'।

2
Common Error

Using 'pajeb' to refer to any type of ankle adornment without cultural context.

'Pajeb' is specific to South Asian culture; use 'anklet' otherwise.

সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট ছাড়া যেকোনো প্রকার গোড়ালি সজ্জাকে বোঝাতে 'পাজেব' ব্যবহার করা। 'পাজেব' দক্ষিণ এশীয় সংস্কৃতির জন্য নির্দিষ্ট; অন্যথায় 'অ্যাঙ্লেট' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'pajeb' with 'payal'.

While similar, 'payal' often refers to a heavier, more elaborate anklet, while 'pajeb' can be simpler.

'পাজেবকে' 'পায়েল' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। যদিও একই রকম, 'পায়েল' প্রায়শই একটি ভারী, আরো বিস্তারিত পায়ের অলঙ্কার বোঝায়, যেখানে 'পাজেব' আরো সহজ হতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Silver 'pajeb' রূপালী 'পাজেব'
  • Gold 'pajeb' সোনার 'পাজেব'

Usage Notes

  • 'Pajeb' is primarily used in South Asian cultural contexts. 'পাজেব' মূলত দক্ষিণ এশীয় সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • The term can sometimes be used more broadly to refer to any type of decorative anklet. শব্দটি কখনও কখনও যেকোনো ধরনের সজ্জাসংক্রান্ত পায়ের অলংকার বোঝাতে আরও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The jingle of her 'pajeb' announced her presence long before she entered the room.

তার 'পাজেবের' ঝনঝন শব্দ ঘরে প্রবেশের অনেক আগেই তার উপস্থিতি ঘোষণা করেছিল।

Each 'pajeb' tells a story of heritage and tradition.

প্রতিটি 'পাজেব' ঐতিহ্য ও সংস্কৃতির একটি গল্প বলে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary