English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "divided" is a verb that means Separate into parts or sections.. In Bengali, it is expressed as "বিভক্ত, ভাগ করা, বিভক্ত করা হয়েছে", which carries the same essential meaning. For example: "The cake was divided into six pieces.". Understanding "divided" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

divided

verb
/dɪˈvaɪdɪd/

বিভক্ত, ভাগ করা, বিভক্ত করা হয়েছে

ডিভাইডেড

Etymology

from Latin 'dividere', from 'dis-' meaning 'apart' and 'videre' meaning 'to separate'

Word History

The word 'divided' is the past tense and past participle of 'divide', originating from Latin 'dividere', from 'dis-' meaning 'apart' and 'videre' meaning 'to separate'. It has been used in English since the 14th century.

'Divided' শব্দটি 'divide' ক্রিয়াপদের অতীত এবং অতীত কৃদন্ত রূপ, যা ল্যাটিন 'dividere' থেকে উদ্ভূত, যেখানে 'dis-' অর্থ 'পৃথক' এবং 'videre' অর্থ 'আলাদা করা'। এটি ইংরেজি ভাষায় চতুর্দশ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Separate into parts or sections.

অংশ বা বিভাগে বিভক্ত করা।

Separation

Share out; share among a number of recipients.

ভাগ করে দেওয়া; একাধিক প্রাপকের মধ্যে ভাগ করা।

Distribution

Cause to disagree or be disunited.

বিরোধ সৃষ্টি করা

Discord
1

The cake was divided into six pieces.

কেকটি ছয় টুকরায় ভাগ করা হয়েছিল।

2

The inheritance was divided equally among the siblings.

উত্তরাধিকার ভাইবোনদের মধ্যে সমানভাবে ভাগ করে দেওয়া হয়েছিল।

3

The issue divided public opinion.

বিষয়টি জনমতকে বিভক্ত করেছিল।

Word Forms

Base Form

divide

Infinitive

to divide

Present_participle

dividing

Past_simple

divided

Past_participle

divided

Third_person_singular_present

divides

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'divided' as 'divied'.

The correct spelling is 'divided' with 'id' in the middle.

সঠিক বানান হল 'divided', মধ্যে 'id' সহ।

2
Common Error

Confusing 'divided' with 'devoted'.

'Divided' means separated, while 'devoted' means dedicated or loyal.

'Divided' মানে বিভক্ত, যেখানে 'devoted' মানে নিবেদিত বা অনুগত।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Divided into ভাগে বিভক্ত
  • Divided by দ্বারা বিভক্ত
  • Sharply divided তীব্রভাবে বিভক্ত

Usage Notes

  • Used in mathematical, social, and physical contexts of separation. গণিত, সামাজিক এবং শারীরিক পৃথকীকরণ প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can imply both physical separation and disagreement. শারীরিক পৃথকীকরণ এবং মতবিরোধ উভয়ই বোঝাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

A house divided against itself cannot stand.

একটি ঘর যা নিজের বিরুদ্ধে বিভক্ত, তা দাঁড়াতে পারে না।

If you are divided, you are ruled.

যদি আপনি বিভক্ত হন, তবে আপনি শাসিত হবেন।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary