O’re Meaning in Bengali | Definition & Usage

o're

Interjection
/ɔre/

ওরে, ওরে বাবা, ওলো

ওরে (ore)

Etymology

A colloquial form, possibly derived from addressing someone informally.

More Translation

Used to call someone's attention informally.

কাউকে অনানুষ্ঠানিকভাবে দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Often used in casual conversations in both English and Bangla.

Expressing surprise or mild shock.

বিস্ময় বা হালকা ধাক্কা প্রকাশ করা।

Common in situations causing a sudden reaction in both English and Bangla.

'O're', come here for a second!

'ওরে', একটু এদিকে আয়!

'O're'! I didn't expect to see you here.

'ওরে'! আমি তোমাকে এখানে দেখার আশা করিনি।

'O're', what have you done?

'ওরে', তুমি এটা কি করেছ?

Word Forms

Base Form

o're

Base

o're

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'o're' in formal settings.

Use more polite forms of address like 'Excuse me' or 'Sir/Madam'.

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'ওরে' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'আমাকে মাফ করবেন' অথবা 'স্যার/ম্যাডাম'-এর মতো আরও ভদ্র সম্বোধন ব্যবহার করুন।

Using 'o're' when talking to elders.

Avoid using 'o're' when speaking with older people; instead, use respectful terms.

বড়দের সাথে কথা বলার সময় 'ওরে' ব্যবহার করা। বয়স্কদের সাথে কথা বলার সময় 'ওরে' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন; পরিবর্তে, সম্মানজনক শব্দ ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the tone when 'o're' is used.

Pay attention to the tone; it could be playful or genuinely urgent.

'ওরে' ব্যবহার করার সময় স্বর ভুল বোঝা। স্বরের দিকে মনোযোগ দিন; এটি কৌতুকপূর্ণ বা সত্যিকার অর্থে জরুরি হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • 'O're' baba (Oh my god/father) 'ওরে' বাবা (ওহ আমার ঈশ্বর/বাবা)
  • 'O're' shuno (Hey, listen) 'ওরে' শোনো (এই, শোনো)

Usage Notes

  • The word 'o're' is considered informal and should be used with caution in formal settings. শব্দ 'ওরে' অনানুষ্ঠানিক হিসাবে বিবেচিত হয় এবং আনুষ্ঠানিক সেটিংসে সতর্কতা অবলম্বন করে ব্যবহার করা উচিত।
  • In some contexts, 'o're' can be seen as slightly rude or disrespectful. কিছু ক্ষেত্রে, 'ওরে' সামান্য অভদ্র বা অসম্মানজনক হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।

Word Category

Exclamations, informal address বিস্ময়সূচক, অনানুষ্ঠানিক সম্বোধন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ওরে (ore)

O're, ami to tomake chini na (Hey, I don't know you)

- Bengali Proverb

ওরে, আমি তো তোমাকে চিনি না (একটি বাংলা প্রবাদ)

O're, tui kothai jachish (Hey, Where are you going?)

- Bengali Folk Song

ওরে, তুই কোথায় যাচ্ছিস? (একটি বাংলা লোকগান)