Oi Meaning in Bengali | Definition & Usage

oi

Interjection
/ɔɪ/

অই, ওরে, এহে

অই

Etymology

Uncertain, possibly a variant of 'hoy' or a general call for attention.

More Translation

A confrontational way to get someone's attention.

কারও দৃষ্টি আকর্ষণের একটি দ্বন্দ্বমূলক উপায়।

Used in informal settings, often perceived as rude in formal situations.

An exclamation of surprise or annoyance.

বিস্ময় বা বিরক্তির একটি বিস্ময়সূচক।

Can vary in tone depending on the context.

Oi! What do you think you're doing?

অই! তুমি কি মনে করছ তুমি কি করছো?

Oi, watch where you're going!

অই, দেখে শুনে চলো!

Oi, I told you not to do that!

অই, আমি তোমাকে এটা করতে নিষেধ করেছিলাম!

Word Forms

Base Form

oi

Base

oi

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'oi' in formal situations.

Avoid using 'oi' in formal settings; use 'Excuse me' instead.

আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'oi' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন; পরিবর্তে 'মাপ করবেন' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the confrontational tone of 'oi'.

Be aware that 'oi' can sound aggressive and choose your words carefully.

সচেতন থাকুন যে 'oi' আক্রমণাত্মক শোনাতে পারে এবং আপনার শব্দগুলি সাবধানে চয়ন করুন।

Using 'oi' in written communication.

'Oi' is rarely appropriate in writing, unless representing spoken dialogue.

'Oi' লিখিত যোগাযোগের ক্ষেত্রে খুব কমই উপযুক্ত, যদি না কথিত সংলাপের প্রতিনিধিত্ব করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 352 out of 10

Collocations

  • 'Oi' you! 'Oi' তুমি!
  • 'Oi' listen! 'Oi' শোনো!

Usage Notes

  • The word 'oi' is considered impolite in many situations. 'oi' শব্দটি অনেক পরিস্থিতিতে অভদ্র হিসাবে বিবেচিত হয়।
  • It's more common in British English than American English. এটি আমেরিকান ইংরেজির চেয়ে ব্রিটিশ ইংরেজিতে বেশি প্রচলিত।

Word Category

Exclamations, Calls for attention বিস্ময়সূচক, দৃষ্টি আকর্ষণের আহ্বান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অই

Oi! I've got to use words when they run out a mile long.

- Edward Thomas

অই! আমার শব্দ ব্যবহার করতে হবে যখন সেগুলি এক মাইল দীর্ঘ চলে যায়।

Oi, you there! On the computer! Yes, you!

- Russell Brand

অই, ওখানে তুমি! কম্পিউটারে! হ্যাঁ, তুমি!