English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "ordinance" is a noun that means An authoritative rule or law; a decree or command.. In Bengali, it is expressed as "অধ্যাদেশ, বিধি, নিয়ম", which carries the same essential meaning. For example: "The city council passed a new noise ordinance.". Understanding "ordinance" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

ordinance

noun
/ˈɔːr.də.nəns/

অধ্যাদেশ, বিধি, নিয়ম

অর্ডিনেন্স

Etymology

From Old French 'ordenance', from Latin 'ordinare' (to order).

Word History

The word 'ordinance' has been used in English since the 14th century, derived from Old French 'ordenance', meaning 'regulation' or 'command'. It ultimately comes from the Latin word 'ordinare', meaning 'to set in order' or 'to regulate'.

'Ordinance' শব্দটি চতুর্দশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা পুরাতন ফরাসি 'ordenance' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'বিধি' বা 'আদেশ'। এটি মূলত ল্যাটিন শব্দ 'ordinare' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'সাজানো' বা 'নিয়ন্ত্রণ করা'।

An authoritative rule or law; a decree or command.

একটি কর্তৃত্বপূর্ণ নিয়ম বা আইন; একটি ডিক্রি বা আদেশ।

Legal/Governmental

A religious rite or ceremony.

একটি ধর্মীয় আচার বা অনুষ্ঠান।

Religious
1

The city council passed a new noise ordinance.

নগর কাউন্সিল একটি নতুন শব্দ অধ্যাদেশ পাস করেছে।

2

Religious ordinances are important in many faiths.

ধর্মীয় বিধি অনেক বিশ্বাসে গুরুত্বপূর্ণ।

Word Forms

Base Form

ordinance

Plural

ordinances

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'ordinance' with 'ordnance'.

'Ordinance' refers to a law or rule; 'ordnance' refers to military weapons.

'Ordinance' একটি আইন বা নিয়ম বোঝায়; 'ordnance' সামরিক অস্ত্র বোঝায়।

2
Common Error

Using 'ordinance' in informal contexts.

'Ordinance' is a formal term, best used in legal or official discussions.

'Ordinance' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, যা আইনি বা সরকারী আলোচনায় ব্যবহার করা ভালো।

Word Frequency

Frequency: 4 out of 10

Collocations

  • City ordinance সিটি অর্ডিনেন্স
  • Local ordinance স্থানীয় অধ্যাদেশ

Usage Notes

  • Often used in legal and governmental contexts to refer to local laws. প্রায়শই স্থানীয় আইন উল্লেখ করতে আইনি এবং সরকারী প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • In religious contexts, it refers to established rites or practices. ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে, এটি প্রতিষ্ঠিত আচার বা অনুশীলন বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

Laws and ordinances are important in proportion as they guard the weak and restrain the powerful.

আইন ও অধ্যাদেশগুলি দুর্বলদের রক্ষা করে এবং শক্তিশালীকে সংযত করে।

Good ordinances are born of evil manners.

মন্দ অভ্যাস থেকে ভালো অধ্যাদেশ জন্ম নেয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary