English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "noah" is a Proper Noun that means A biblical figure who built an ark to save his family and animals from a great flood.. In Bengali, it is expressed as "নোয়াহ, নূহ, নুহু", which carries the same essential meaning. For example: "The story of 'Noah' and the Ark is a well-known biblical tale.". Understanding "noah" enhances.

Skip to content

noah

Proper Noun
/ˈnoʊə/

নোয়াহ, নূহ, নুহু

নোআ

Etymology

From Hebrew נֹחַ (Nōaḥ), meaning 'rest', 'comfort'.

Word History

The name 'Noah' is of Hebrew origin, appearing prominently in religious texts like the Bible and the Quran. He is known for building the Ark to save his family and animals from the Great Flood.

'নোয়াহ' নামটি হিব্রু বংশোদ্ভূত, যা বাইবেল এবং কুরআনের মতো ধর্মীয় গ্রন্থে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রদর্শিত হয়। তিনি মহাপ্লাবন থেকে তাঁর পরিবার এবং প্রাণীদের বাঁচানোর জন্য নৌকা তৈরির জন্য পরিচিত।

A biblical figure who built an ark to save his family and animals from a great flood.

বাইবেলের একজন ব্যক্তিত্ব যিনি তার পরিবার এবং প্রাণীদের একটি বিশাল বন্যা থেকে বাঁচানোর জন্য একটি নৌকা তৈরি করেছিলেন।

Religious, Historical

A male given name of Hebrew origin.

হিব্রু বংশোদ্ভূত একটি পুরুষ প্রদত্ত নাম।

Personal Names
1

The story of 'Noah' and the Ark is a well-known biblical tale.

'নোয়াহ' এবং নৌকার গল্পটি একটি সুপরিচিত বাইবেলের কাহিনী।

2

'Noah' is a popular name for boys.

'নোয়াহ' ছেলেদের জন্য একটি জনপ্রিয় নাম।

3

According to the Bible, 'Noah' lived for 950 years.

বাইবেল অনুসারে, 'নোয়াহ' ৯৫০ বছর বেঁচে ছিলেন।

Word Forms

Base Form

noah

Base

noah

Plural

noahs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

noah's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'Noah' as 'Noa'.

The correct spelling is 'Noah'.

'নোয়াহর' বানান ভুল করে 'নোয়া' লেখা। সঠিক বানান হল 'নোয়াহ'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

2
Common Error

Confusing the story of 'Noah' with other flood myths.

While flood myths exist in many cultures, 'Noah's' story is specific to the Abrahamic religions.

'নোয়াহর' গল্পকে অন্যান্য বন্যার কল্পকাহিনীগুলির সাথে গুলিয়ে ফেলা। যদিও অনেক সংস্কৃতিতে বন্যার কল্পকাহিনী বিদ্যমান, তবে 'নোয়াহর' গল্পটি আব্রাহামিক ধর্মগুলির জন্য নির্দিষ্ট। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

3
Common Error

Assuming that the story of 'Noah's' Ark is literal history.

The story is often interpreted symbolically or allegorically rather than as a strictly historical account.

'নোয়াহর' নৌকার গল্পটিকে আক্ষরিক ইতিহাস হিসাবে ধরে নেওয়া। গল্পটিকে প্রায়শই কঠোরভাবে ঐতিহাসিক বিবরণ হিসাবে না দেখে প্রতীকী বা রূপকভাবে ব্যাখ্যা করা হয়। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • 'Noah's Ark', 'The story of Noah' 'নোয়াহ'র নৌকা', 'নোয়াহর গল্প'
  • Naming a child 'Noah', the name 'Noah' একটি সন্তানের নাম 'নোয়াহ' রাখা, 'নোয়াহ' নামটি

Usage Notes

  • When referring to the biblical figure, capitalize 'Noah'. বাইবেলের ব্যক্তিত্বকে বোঝানোর সময়, 'নোয়াহ' শব্দটি বড় হাতের অক্ষরে লিখুন।
  • The name 'Noah' is common across various cultures and religions. 'নোয়াহ' নামটি বিভিন্ন সংস্কৃতি এবং ধর্মে প্রচলিত।

Synonyms

Antonyms

By faith 'Noah', when warned about things not yet seen, in his godly fear built an ark to save his family. By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that is in keeping with faith.

বিশ্বাসের মাধ্যমে 'নোয়াহ', যখন আসন্ন বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করা হয়েছিল, তখন তিনি তাঁর পরিবারকে বাঁচানোর জন্য একটি নৌকা তৈরি করেছিলেন। তাঁর বিশ্বাসের মাধ্যমে তিনি বিশ্বকে নিন্দা করেছিলেন এবং বিশ্বাসের সাথে সঙ্গতি রেখে ধার্মিকতার উত্তরাধিকারী হয়েছিলেন।

'Noah' was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God.

'নোয়াহ' একজন ধার্মিক মানুষ ছিলেন, তাঁর সময়ের লোকেদের মধ্যে নির্দোষ ছিলেন এবং তিনি বিশ্বস্তভাবে ঈশ্বরের সাথে হেঁটেছিলেন।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary