English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "nitpicking" is a Noun, Verb that means The practice of concentrating on unimportant details and fault-finding.. In Bengali, it is expressed as " খুঁতখুঁতে, চুলচেরা বিশ্লেষণ, দোষ ধরা", which carries the same essential meaning. For example: "His constant nitpicking was starting to annoy everyone.". Understanding "nitpicking" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

nitpicking

Noun, Verb
/ˈnɪtˌpɪkɪŋ/

খুঁতখুঁতে, চুলচেরা বিশ্লেষণ, দোষ ধরা

নিটপিকিং

Etymology

From 'nit' (louse egg) and 'pick' (to remove).

Word History

The word 'nitpicking' originated in the early 20th century, referring to the act of picking nits (lice eggs) from hair.

'নিটপিকিং' শব্দটি ২০ শতকের গোড়ার দিকে উদ্ভূত হয়েছে, যা চুল থেকে নিট (উকুন ডিম) বাছাই করার কাজকে বোঝায়।

The practice of concentrating on unimportant details and fault-finding.

অগুরুত্বপূর্ণ বিবরণ এবং দোষ অনুসন্ধানের উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার অভ্যাস।

General usage in discussions or evaluations.

Criticizing minor errors or flaws.

ছোটখাটো ত্রুটি বা খুঁত সমালোচনা করা।

In the context of editing or reviewing documents.
1

His constant nitpicking was starting to annoy everyone.

তার ক্রমাগত খুঁতখুঁতে স্বভাব সবাইকে বিরক্ত করতে শুরু করেছিল।

2

The editor's nitpicking improved the quality of the manuscript.

সম্পাদকের চুলচেরা বিশ্লেষণে পান্ডুলিপির মান উন্নত হয়েছে।

3

Stop nitpicking and focus on the bigger picture.

খুঁতখুঁতে বন্ধ করুন এবং বৃহত্তর চিত্রের দিকে মনোযোগ দিন।

Word Forms

Base Form

nitpick

Base

nitpick

Plural

nitpicks

Comparative

Superlative

Present_participle

nitpicking

Past_tense

nitpicked

Past_participle

nitpicked

Gerund

nitpicking

Possessive

nitpicker's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'nitpicking' with constructive criticism.

'Nitpicking' focuses on trivial issues, while constructive criticism aims to improve the overall quality.

গঠনমূলক সমালোচনার সাথে 'নিটপিকিং' কে বিভ্রান্ত করা। 'নিটপিকিং' তুচ্ছ বিষয়গুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যেখানে গঠনমূলক সমালোচনা সামগ্রিক গুণমান উন্নত করার লক্ষ্য রাখে।

2
Common Error

Using 'nitpicking' as an excuse to avoid addressing legitimate concerns.

Ensure you are not dismissing valid points by labeling them as 'nitpicking'.

বৈধ উদ্বেগকে সম্বোধন করা এড়াতে অজুহাত হিসাবে 'নিটপিকিং' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে আপনি বৈধ বিষয়গুলিকে 'নিটপিকিং' হিসাবে আখ্যায়িত করে খারিজ করছেন না।

3
Common Error

Believing 'nitpicking' makes something perfect.

Perfection is subjective, and 'nitpicking' does not guarantee actual perfection.

'নিটপিকিং' কিছু নিখুঁত করে তোলে বিশ্বাস করা। পরিপূর্ণতা বিষয়ভিত্তিক, এবং 'নিটপিকিং' প্রকৃত পরিপূর্ণতার গ্যারান্টি দেয় না।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Constant nitpicking, endless nitpicking. অবিরাম খুঁতখুঁতে, অন্তহীন খুঁতখুঁতে।
  • Avoid nitpicking, prone to nitpicking. খুঁতখুঁতে এড়িয়ে চলুন, খুঁতখুঁতে প্রবণ।

Usage Notes

  • Often used in a negative context to describe someone who is overly critical. প্রায়শই নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় এমন কাউকে বর্ণনা করার জন্য যিনি অতিরিক্ত সমালোচনামূলক।
  • Can also refer to a detailed review process aimed at perfection. এটি নিখুঁততার লক্ষ্যে একটি বিস্তারিত পর্যালোচনা প্রক্রিয়াকেও উল্লেখ করতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Don't get bogged down in nitpicking; focus on the overall objective.

খুঁতখুঁতে তে আটকে যাবেন না; সামগ্রিক লক্ষ্যের উপর মনোযোগ দিন।

Nitpicking is the enemy of progress.

খুঁতখুঁতে অগ্রগতি শত্রু।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary