English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "nestles" is a verb that means To settle comfortably within or against something.. In Bengali, it is expressed as "কোলে নেওয়া, আশ্রয় লওয়া, কাছাকাছি থাকা", which carries the same essential meaning. For example: "The cat nestles in the blanket.". Understanding "nestles" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

nestles

verb
/ˈnes(ə)lz/

কোলে নেওয়া, আশ্রয় লওয়া, কাছাকাছি থাকা

নেসেলজ্

Etymology

From Middle English 'nestlen', diminutive of 'nest'.

Word History

The word 'nestles' comes from the Old English word 'nest', referring to a bird's home, and evolved to mean to settle comfortably.

শব্দ 'nestles' পুরাতন ইংরেজি শব্দ 'nest' থেকে এসেছে, যা পাখির বাড়িকে বোঝায়, এবং আরামদায়কভাবে স্থির হওয়া অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

To settle comfortably within or against something.

আরাম করে কোনো কিছুর মধ্যে বা কোনো কিছুর সাথে মিশে থাকা।

Used to describe physical comfort and closeness in both English and Bangla.

To lie in a sheltered, partly hidden place.

আশ্রয়যুক্ত, আংশিকভাবে লুকানো স্থানে থাকা।

Referring to a location that provides comfort or protection in both English and Bangla.
1

The cat nestles in the blanket.

বিড়ালটি কম্বলের মধ্যে আশ্রয় নেয়।

2

The village nestles in the valley.

গ্রামটি উপত্যকার মাঝে অবস্থিত।

3

She nestles her head against his shoulder.

সে তার মাথা তার কাঁধে রাখে।

Word Forms

Base Form

nestle

Base

nestle

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

nestling

Past_tense

nestled

Past_participle

nestled

Gerund

nestling

Possessive

nestle's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'nestles' as 'nestles'.

The correct spelling is 'nestles'.

'Nestles'-এর ভুল বানান 'nestles'। সঠিক বানান হলো 'nestles'।

2
Common Error

Using 'nestles' when 'nests' is more appropriate.

'Nestles' implies a gentle settling, while 'nests' refers to building a home.

'Nestles' শব্দটি একটি মৃদু স্থির হওয়া বোঝায়, যেখানে 'nests' একটি বাড়ি তৈরি করা বোঝায়।

3
Common Error

Confusing 'nestles' with 'wrestles'.

'Nestles' means to settle comfortably, while 'wrestles' means to struggle.

'Nestles' মানে আরাম করে বসা, যেখানে 'wrestles' মানে সংগ্রাম করা।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • nestles comfortably, nestles snugly আরামদায়কভাবে আশ্রয় নেয়, ঘনিষ্ঠভাবে আশ্রয় নেয়
  • nestles among, nestles between মাঝে আশ্রয় নেয়, দুইয়ের মাঝে আশ্রয় নেয়

Usage Notes

  • Often used to describe a feeling of warmth, comfort, and security. প্রায়শই উষ্ণতা, আরাম এবং সুরক্ষার অনুভূতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also refer to a place that is sheltered and protected. একটি আশ্রয়যুক্ত এবং সুরক্ষিত স্থানকেও উল্লেখ করতে পারে।

Synonyms

  • cuddle কোলে নেওয়া
  • snuggle ঘনিষ্ঠভাবে মেশা
  • huddle জড়ো হওয়া
  • cower সংকুচিত হওয়া
  • settle অবস্থান করা

Antonyms

  • expose উন্মুক্ত করা
  • reveal প্রকাশ করা
  • uncover আবিষ্কার করা
  • dislodge স্থানচ্যুত করা
  • abandon ত্যাগ করা

The heart nestles in a quiet corner of the soul.

হৃদয় আত্মার একটি নীরব কোণে আশ্রয় নেয়।

Love nestles where kindness dwells.

ভালবাসা সেখানে আশ্রয় নেয় যেখানে দয়া থাকে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary