English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

nearby

adverb, adjective, preposition
/ˌnɪərˈbaɪ/

কাছাকাছি, নিকটে, পাশাপাশি

নিয়ারবাই

Word Visualization

adverb, adjective, preposition
nearby
কাছাকাছি, নিকটে, পাশাপাশি
Not far away; close in distance.
বেশি দূরে নয়; দূরত্বে কাছাকাছি।

Etymology

from Old English 'nēahbȳ', meaning 'near to'

Word History

The word 'nearby' originates from Old English 'nēahbȳ', a compound of 'nēah' (near) and 'bȳ' (by), literally meaning 'near to'.

'Nearby' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'nēahbȳ' থেকে উদ্ভূত, যা 'nēah' (কাছে) এবং 'bȳ' (পাশে) এর একটি যৌগিক রূপ, আক্ষরিক অর্থে 'কাছের পাশে'।

More Translation

Not far away; close in distance.

বেশি দূরে নয়; দূরত্বে কাছাকাছি।

Location

Located at a short distance.

স্বল্প দূরত্বে অবস্থিত।

Proximity
1

Is there a bank nearby?

1

কাছাকাছি কোনো ব্যাংক আছে কি?

2

They live in a nearby town.

2

তারা কাছাকাছি শহরে বাস করে।

Word Forms

Base Form

nearby

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'nearby' as a verb.

'Nearby' is not a verb; it functions as an adverb, adjective, or preposition. To describe the action of approaching, use verbs like 'approach' or 'come near'.

'Nearby' কে ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহার করা। 'Nearby' ক্রিয়া নয়; এটি ক্রিয়া বিশেষণ, বিশেষণ বা অব্যয় হিসেবে কাজ করে। কাছে আসার ক্রিয়া বর্ণনা করতে 'approach' বা 'come near' এর মতো ক্রিয়া ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'nearby' with 'next to'.

'Nearby' indicates general proximity, while 'next to' implies immediate adjacency, directly beside something.

'Nearby' কে 'next to' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Nearby' সাধারণ সান্নিধ্য নির্দেশ করে, যেখানে 'next to' সরাসরি পাশে, তাৎক্ষণিক সংলগ্নতা বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Nearby restaurant কাছাকাছি রেস্টুরেন্ট
  • Nearby park কাছাকাছি পার্ক

Usage Notes

  • Used to indicate close proximity without specifying exact distance. নির্দিষ্ট দূরত্ব উল্লেখ না করে ঘনিষ্ঠ সান্নিধ্য নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can function as an adverb, adjective, or preposition depending on sentence structure. বাক্যের কাঠামোর উপর নির্ভর করে ক্রিয়া বিশেষণ, বিশেষণ বা অব্যয় হিসেবে কাজ করতে পারে।

Word Category

location, proximity অবস্থান, নৈকট্য

Synonyms

  • close কাছে, নিকটবর্তী, পাশাপাশি
  • adjacent সংলগ্ন, পাশ্ববর্তী, কাছাকাছি
  • proximate নিকটবর্তী, কাছাকাছি, আসন্ন

Antonyms

  • distant দূরবর্তী, দূরের, বহুদূরে
  • far দূরে, বহুদূরে, বহু যোজন দূরে
Pronunciation
Sounds like
নিয়ারবাই

The best view comes after the hardest climb.

সেরা দৃশ্য আসে সবচেয়ে কঠিন আরোহণের পরে।

Sometimes, the most scenic roads in life are the detours you didn't mean to take.

মাঝে মাঝে, জীবনের সবচেয়ে মনোরম পথগুলো হল সেই পথ যেগুলো আপনি নিতে চাননি।

Bangla Dictionary