English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "navigated" is a Verb that means To direct the course of a ship, aircraft, car, etc.. In Bengali, it is expressed as "দিক নির্ণয় করা, চালনা করা, পথ খুঁজে বের করা", which carries the same essential meaning. For example: "The captain expertly navigated the ship through the storm.". Understanding "navigated" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

navigated

Verb
/ˈnævɪɡeɪtɪd/

দিক নির্ণয় করা, চালনা করা, পথ খুঁজে বের করা

ন্যাভিগেইটেড

Etymology

From Latin 'navigare', meaning to sail.

Word History

The word 'navigated' comes from the Latin word 'navigare', which means 'to sail'. It was initially used to describe the act of directing a ship, but its meaning has broadened to include guiding oneself through any environment or situation.

'Navigated' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'navigare' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'পাল তোলা'। এটি প্রাথমিকভাবে একটি জাহাজ পরিচালনা করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হত, তবে এর অর্থ বিস্তৃত হয়ে যে কোনও পরিবেশ বা পরিস্থিতির মাধ্যমে নিজেকে পরিচালিত করাকেও অন্তর্ভুক্ত করে।

To direct the course of a ship, aircraft, car, etc.

জাহাজ, বিমান, গাড়ি ইত্যাদির গতিপথ পরিচালনা করা।

Used in the context of travel and transportation in English and Bangla

To find one's way through a particular environment or situation.

কোনো নির্দিষ্ট পরিবেশ বা পরিস্থিতির মধ্য দিয়ে নিজের পথ খুঁজে নেওয়া।

Used in the context of problem-solving and decision-making in English and Bangla.
1

The captain expertly navigated the ship through the storm.

ক্যাপ্টেন দক্ষতার সাথে জাহাজটিকে ঝড়ের মধ্যে দিয়ে চালনা করেছিলেন।

2

She navigated the complex legal system with the help of her lawyer.

তিনি তার আইনজীবীর সহায়তায় জটিল আইনি ব্যবস্থাটি পার করেছিলেন।

3

He navigated the website to find the information he needed.

তিনি প্রয়োজনীয় তথ্য খুঁজতে ওয়েবসাইটটিতে নেভিগেট করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

navigate

Base

navigate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

navigating

Past_tense

navigated

Past_participle

navigated

Gerund

navigating

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'navigated' as 'navagated'.

The correct spelling is 'navigated'.

'Navigated' এর ভুল বানান হল 'navagated'। সঠিক বানান হল 'navigated'।

2
Common Error

Using 'navigate' when the past tense 'navigated' is required.

Use 'navigated' to indicate a completed action in the past.

অতীতকালে 'navigated' ব্যবহার না করে 'navigate' ব্যবহার করা। অতীতের কোনো কাজ বোঝাতে 'navigated' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'navigated' with similar words like 'avoided'.

'Navigated' implies guiding through, while 'avoided' implies keeping away from.

'Navigated' কে 'avoided' এর মতো শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Navigated' মানে পথ খুঁজে বের করা, যেখানে 'avoided' মানে দূরে থাকা।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Successfully navigated, expertly navigated সফলভাবে চালনা করা, দক্ষতার সাথে চালনা করা।
  • Navigated through difficulties, navigated a website কষ্টের মধ্য দিয়ে পথ খুঁজে নেওয়া, ওয়েবসাইট চালনা করা।

Usage Notes

  • 'Navigated' can be used both literally, referring to physical navigation, and figuratively, referring to navigating complex situations. 'Navigated' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে, শারীরিক দিকনির্দেশনার ক্ষেত্রে এবং রূপক অর্থে, জটিল পরিস্থিতি সামলানোর ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • When used figuratively, 'navigated' implies skill and care in dealing with a challenging situation. রূপকভাবে ব্যবহৃত হলে, 'navigated' একটি কঠিন পরিস্থিতি মোকাবেলায় দক্ষতা এবং যত্নের ইঙ্গিত দেয়।

Synonyms

  • Steered পরিচালনা করা
  • Guided পথ দেখানো
  • Piloted জাহাজ চালনা করা
  • Maneuvered কৌশলে চালনা করা
  • Charted মানচিত্র তৈরি করা

Antonyms

  • Lost হারানো
  • Misguided ভুল পথে চালিত
  • Strayed বিচ্যুত হওয়া
  • Deterred নিরুৎসাহিত করা
  • Abandoned পরিত্যক্ত

We must navigate the future, remembering our past.

আমাদের অতীতকে স্মরণ রেখে ভবিষ্যতের পথ চলতে হবে।

Life is about how you navigate through it.

জীবন হল আপনি কীভাবে এর মধ্য দিয়ে পথ চলেন।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary