Morir Meaning in Bengali | Definition & Usage

morir

Verb
/moˈɾiɾ/

মরা, মরে যাওয়া, শেষ হওয়া

মোরীর

Etymology

From Latin 'moriri'

Word History

The word 'morir' originates from the Latin word 'moriri', meaning 'to die'. It has been used in Romance languages to express the cessation of life.

শব্দ 'morir' এর উৎপত্তি ল্যাটিন শব্দ 'moriri' থেকে, যার অর্থ 'মরা'। এটি রোমান্স ভাষাগুলিতে জীবনের সমাপ্তি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়েছে।

More Translation

To cease living; to expire.

জীবিত থাকা বন্ধ করা; মারা যাওয়া।

Used generally to describe the end of life. সাধারণত জীবনের শেষ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

To come to an end; to cease to exist.

শেষ হয়ে যাওয়া; অস্তিত্ব বন্ধ করা।

Can refer to abstract concepts like dreams or hopes. স্বপ্ন বা আশার মতো বিমূর্ত ধারণা উল্লেখ করতে পারে।
1

All living things must 'morir' eventually.

1

সমস্ত জীবিত জিনিস অবশেষে 'মরা' আবশ্যক।

2

His dream 'morir' when he lost his job.

2

চাকরি হারানোর পরে তার স্বপ্ন 'মরে গিয়েছিল'।

3

Many soldiers 'morir' in battle.

3

যুদ্ধে অনেক সৈন্য 'মারা যায়'।

Word Forms

Base Form

morir

Base

morir

Plural

morires

Comparative

more dead

Superlative

most dead

Present_participle

moriendo

Past_tense

murió

Past_participle

muerto

Gerund

muriendo

Possessive

morir's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'morir' with 'matar' (to kill).

'Morir' means to die, while 'matar' means to kill someone or something.

'Morir' কে 'matar' (হত্যা করা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Morir' মানে মরা, যেখানে 'matar' মানে কাউকে বা কিছু হত্যা করা।

2
Common Error

Using 'morir' to describe something that simply ends, rather than something that ceases to exist.

Use a word like 'terminar' or 'acabar' for things that simply end.

যা কেবল শেষ হয় এমন কিছু বর্ণনা করার জন্য 'morir' ব্যবহার করা, বরং এমন কিছু যা অস্তিত্ব বন্ধ করে দেয়। যা কেবল শেষ হয় তার জন্য 'terminar' বা 'acabar'-এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misconjugating 'morir' in different tenses.

Pay attention to the irregular conjugations of 'morir', especially in the past tense.

বিভিন্ন কালে 'morir'-এর ভুল সংযোগ করা। 'Morir'-এর অনিয়মিত সংযোগগুলির দিকে মনোযোগ দিন, বিশেষ করে অতীতের কালে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Morir' de amor (to die of love) 'Morir' de amor (ভালোবাসায় মরে যাওয়া)
  • 'Morir' de risa (to die of laughter) 'Morir' de risa (হাসিতে মরে যাওয়া)

Usage Notes

  • 'Morir' is often used in literature and poetry to convey a sense of mortality. 'Morir' প্রায়শই সাহিত্য এবং কবিতায় নশ্বরতার ধারণা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used figuratively to describe the end of something. এটি রূপকভাবে কোনও কিছুর শেষ বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Life cycle, Endings জীবন চক্র, সমাপ্তি

Synonyms

Antonyms

  • Live বেঁচে থাকা
  • Survive টিকে থাকা
  • Exist অস্তিত্ব থাকা
  • Thrive উন্নতি করা
  • Be born জন্ম নেওয়া
Pronunciation
Sounds like
মোরীর

To 'morir', to sleep – To sleep, perchance to dream – ay, there's the rub.

'মরা', ঘুমাতে – ঘুমাতে, সম্ভবত স্বপ্ন দেখতে – হ্যাঁ, সেখানেই সমস্যা।

The fear of 'morir' follows from the fear of life.

'মরার' ভয় জীবনের ভয় থেকে অনুসরণ করে।

Bangla Dictionary