Survive Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

survive

verb
/sərˈvaɪv/

টিকে থাকা, বাঁচা, জীবিত থাকা

সারভাইভ

Etymology

From Old French 'survivre', from Latin 'supervivere' (to live beyond).

Word History

The word 'survive' comes from the Old French 'survivre', derived from the Latin 'supervivere', which means 'to live beyond' or 'outlive'. It has been used in English since the late 15th century.

'Survive' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'survivre' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'supervivere' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'বেঁচে থাকা' বা 'অতিক্রম করা'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষ দিক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To continue to live or exist, especially in spite of danger or hardship.

বিপদ বা কষ্টের পরেও বেঁচে থাকা বা অস্তিত্ব বজায় রাখা।

General Use

To remain alive or in existence after an event.

কোন ঘটনার পরে জীবিত বা অস্তিত্বে থাকা।

Post-event
1

Few plants survive in the desert.

1

মরুভূমিতে খুব কম গাছপালা টিকে থাকে।

2

She survived the car accident without serious injuries.

2

তিনি গাড়ি দুর্ঘটনায় গুরুতর আঘাত ছাড়াই বেঁচে গিয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

survive

Past_tense

survived

Present_participle

surviving

Third_person_singular_present

survives

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'survive'.

Correct spelling is s-u-r-v-i-v-e.

'Survive' এর ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল s-u-r-v-i-v-e।

2
Common Error

Using 'survive' when 'survival' (noun) is needed.

'Survive' is a verb; 'survival' is a noun referring to the state of surviving.

'Survive' একটি ক্রিয়া; 'survival' একটি বিশেষ্য যা বেঁচে থাকার অবস্থাকে বোঝায়।

AI Suggestions

  • Withstand প্রতিরোধ করা
  • Overcome অতিক্রম করা

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Barely survive কোনোরকমে বেঁচে থাকা
  • Miraculously survive অলৌকিকভাবে বেঁচে যাওয়া

Usage Notes

  • Often used in contexts of overcoming difficulties or threats. প্রায়শই অসুবিধা বা হুমকি অতিক্রম করার প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a process of enduring and continuing life. সহ্য করা এবং জীবন চালিয়ে যাওয়ার একটি প্রক্রিয়া বোঝায়।

Word Category

life, endurance, actions জীবন, সহনশীলতা, ক্রিয়া

Synonyms

  • Outlive অতিক্রম করা
  • Endure সহ্য করা
  • Persist লেগে থাকা
  • Remain অবশিষ্ট থাকা

Antonyms

  • Perish বিনাশ
  • Die মারা যাওয়া
  • Succumb বশ্যতা স্বীকার করা
Pronunciation
Sounds like
সারভাইভ

The key is to learn to work with Mother Nature, not against her, and survive.

মুল বিষয় হল প্রকৃতির সাথে কাজ করতে শেখা, তার বিরুদ্ধে নয়, এবং টিকে থাকা।

Adapt or perish, now as ever, nature is inexorable.

অভিযোজন করুন বা বিনষ্ট হন, প্রকৃতি সর্বদা অনমনীয়।

Bangla Dictionary