Meurent Meaning in Bengali | Definition & Usage

meurent

Verb
/mœʁ/

মরে, মারা যায়, মুত্যুবরণ করে

মোয়ের

Etymology

From Old French 'morir', derived from Latin 'morī'

More Translation

To die, to cease living.

মারা যাওয়া, জীবিত থাকা বন্ধ করা।

Used to describe the end of life or existence in both English and Bangla.

To fade, to lose intensity or power.

নিস্তেজ হয়ে যাওয়া, তীব্রতা বা ক্ষমতা হারানো।

Can refer to emotions, colors, or sounds in both English and Bangla.

Il est possible qu'ils meurent de faim.

সম্ভবত তারা ক্ষুধায় মারা যাবে।

Les couleurs meurent au coucher du soleil.

সূর্যাস্তের সময় রংগুলো নিস্তেজ হয়ে যায়।

Ils meurent d'envie de vous revoir.

তারা আপনাকে দেখার জন্য খুব উৎসুক।

Word Forms

Base Form

mourir

Base

mourir

Plural

meurent

Comparative

Superlative

Present_participle

mourant

Past_tense

mort

Past_participle

mort

Gerund

en mourant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'meurent' with 'murent' (they walled up).

'Meurent' means 'they die' (subjunctive), while 'murent' means 'they walled up'.

'Meurent'-কে 'murent' (তারা প্রাচীর দিয়ে ঘিরে রেখেছে) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Meurent' মানে 'তারা মারা যায়' (অনুজ্ঞাসূচক), যেখানে 'murent' মানে 'তারা প্রাচীর দিয়ে ঘিরে রেখেছে'।

Using 'meurent' in indicative mood when subjunctive is required.

Ensure the correct mood is used based on the context; 'meurent' is subjunctive.

অনুজ্ঞাসূচক প্রয়োজন হলে নির্দেশক মেজাজে 'meurent' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রেক্ষাপটের উপর ভিত্তি করে সঠিক মেজাজ ব্যবহার করা হয়েছে; 'meurent' হল অনুজ্ঞাসূচক।

Misspelling 'meurent' as 'murent'.

Double-check the spelling to avoid confusion between the two different words.

'meurent'-কে 'murent' হিসাবে ভুল বানান করা। দুটি ভিন্ন শব্দের মধ্যে বিভ্রান্তি এড়াতে বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Meurent de faim (dying of hunger) ক্ষুধায় মরা (khudhay mara)
  • Meurent d'envie (dying of desire) ইচ্ছায় মরা (icchay mara)

Usage Notes

  • 'Meurent' is a subjunctive form, often used to express doubt, possibility, or emotion. 'Meurent' একটি অনুজ্ঞাসূচক রূপ, যা প্রায়শই সন্দেহ, সম্ভাবনা বা আবেগ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is frequently encountered in literary or formal contexts. এটি প্রায়শই সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে সম্মুখীন হয়।

Word Category

Actions, Death, Existence ক্রিয়া, মৃত্যু, অস্তিত্ব

Synonyms

Antonyms

  • live বেঁচে থাকা
  • survive টিকে থাকা
  • exist অস্তিত্ব থাকা
  • thrive উন্নতি করা
  • flourish বিকশিত হওয়া
Pronunciation
Sounds like
মোয়ের

On ne devrait jamais frapper une femme, même avec une fleur.

- Georges Brassens

নারীকে কখনই আঘাত করা উচিত নয়, এমনকি ফুল দিয়েও নয়।

Tout homme qui meurt diminue.

- John Donne

যে মানুষ মরে যায়, সে কমে যায়।