English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

deceased

Adjective, Noun
/dɪˈsiːst/

মৃত, প্রয়াত, গত

ডিসিষ্ট

Word Visualization

Adjective, Noun
deceased
মৃত, প্রয়াত, গত
No longer living; dead.
আর জীবিত নেই; মৃত।

Etymology

From Old French 'deces', from Latin 'decessus', past participle of 'decedere' (to depart, die).

Word History

The word 'deceased' comes from the Old French 'deces', meaning 'departure, death'. It is related to the Latin word 'decedere', meaning 'to depart, go away, die'.

শব্দ 'deceased' এসেছে পুরাতন ফরাসি শব্দ 'deces' থেকে, যার অর্থ 'প্রস্থান, মৃত্যু'। এটি লাতিন শব্দ 'decedere' এর সাথে সম্পর্কিত, যার অর্থ 'প্রস্থান করা, চলে যাওয়া, মারা যাওয়া'।

More Translation

No longer living; dead.

আর জীবিত নেই; মৃত।

Used in legal or formal contexts, often referring to a person.

A dead person.

একজন মৃত ব্যক্তি।

Often used in legal documents or formal discussions.
1

The 'deceased' left a large estate to his children.

1

'মৃত' ব্যক্তি তার সন্তানদের জন্য একটি বিশাল সম্পত্তি রেখে গেছেন।

2

We offer our condolences to the family of the 'deceased'.

2

আমরা 'মৃত' ব্যক্তির পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানাই।

3

The 'deceased' was a well-respected member of the community.

3

'মৃত' ব্যক্তি সম্প্রদায়ের একজন সুপরিচিত সদস্য ছিলেন।

Word Forms

Base Form

deceased

Base

deceased

Plural

deceased

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

deceased

Gerund

Possessive

deceased's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'deceased' in informal settings.

Use 'dead' or 'passed away' instead.

অinformal পরিবেশে 'deceased' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'dead' বা 'passed away' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Misspelling 'deceased' as 'diseased'.

Ensure correct spelling: 'deceased'.

'deceased'-এর বানান ভুল করে 'diseased' লেখা। সঠিক বানান নিশ্চিত করুন: 'deceased'। যদি কোন শব্দ ' ' এর মধ্যে থাকে তবে তার অনুবাদ করার দরকার নেই।

3
Common Error

Confusing 'deceased' with 'diseased'.

'Deceased' means dead, while 'diseased' means affected by a disease.

'deceased'-কে 'diseased'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Deceased' মানে মৃত, যেখানে 'diseased' মানে রোগে আক্রান্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • The 'deceased' individual, the 'deceased' person 'মৃত' ব্যক্তি, 'মৃত' লোক
  • Estate of the 'deceased', family of the 'deceased' 'মৃত' ব্যক্তির সম্পত্তি, 'মৃত' ব্যক্তির পরিবার

Usage Notes

  • 'Deceased' is a formal term used to refer to someone who has died. It is commonly used in legal and official contexts. 'Deceased' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ যা কাউকে মৃত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত আইনি এবং অফিসিয়াল প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It's more respectful than simply saying 'dead' in many situations. অনেক পরিস্থিতিতে কেবল 'মৃত' বলার চেয়ে এটি বেশি সম্মানজনক।

Word Category

Death, Law, Formal মৃত্যু, আইন, আনুষ্ঠানিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিসিষ্ট

The life of the 'deceased' was an inspiration to us all.

'মৃত' ব্যক্তির জীবন আমাদের সকলের জন্য অনুপ্রেরণা ছিল।

In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer. And that makes me happy. For it says that no matter how hard the world pushes against me, within me, there’s something stronger – something better, pushing right back.

শীতের মাঝে, আমি আবিষ্কার করলাম, আমার মধ্যে, একটি অদম্য গ্রীষ্ম ছিল। আর সেটাই আমাকে খুশি করে। কারণ এটি বলে যে পৃথিবী যতই কঠিনভাবে আমাকে ধাক্কা দিক না কেন, আমার ভিতরে, আরও শক্তিশালী কিছু আছে - আরও ভাল কিছু, যা পিছন থেকে ধাক্কা দিচ্ছে।

Bangla Dictionary