English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "mediation" is a Noun that means Intervention in a dispute in order to resolve it; arbitration.. In Bengali, it is expressed as "মধ্যস্থতা, সালিসি, মীমাংসা", which carries the same essential meaning. For example: "The UN offered its mediation to resolve the border dispute.". Understanding "mediation" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

mediation

Noun
/ˌmiːdiˈeɪʃən/

মধ্যস্থতা, সালিসি, মীমাংসা

মিডিয়েশন

Etymology

From Latin 'mediationem' (nom. 'mediatio') meaning 'a mediating'

Word History

The word 'mediation' has been used in English since the 15th century, referring to the act of mediating between parties.

'mediation' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা পক্ষগুলির মধ্যে মধ্যস্থতা করার কাজকে বোঝায়।

Intervention in a dispute in order to resolve it; arbitration.

বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য একটি বিরোধে হস্তক্ষেপ; সালিসি।

Used in legal and diplomatic contexts, such as 'international mediation'.

The process of intervening between disputing parties to promote reconciliation, settlement, or compromise.

পুনর্মিলন, নিষ্পত্তি বা আপস প্রচারের জন্য বিরোধীয় দলগুলোর মধ্যে হস্তক্ষেপের প্রক্রিয়া।

Often involves a neutral third party to facilitate communication.
1

The UN offered its mediation to resolve the border dispute.

জাতিসংঘ সীমান্ত বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য তার মধ্যস্থতা প্রস্তাব করেছে।

2

Mediation is often more effective than litigation in resolving conflicts.

দ্বন্দ্ব নিরসনে প্রায়শই মোকদ্দমার চেয়ে মধ্যস্থতা বেশি কার্যকর।

3

We sought mediation to avoid a costly lawsuit.

আমরা একটি ব্যয়বহুল মামলা এড়াতে মধ্যস্থতা চেয়েছিলাম।

Word Forms

Base Form

mediate

Base

mediation

Plural

mediations

Comparative

Superlative

Present_participle

mediating

Past_tense

mediated

Past_participle

mediated

Gerund

mediating

Possessive

mediation's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'mediation' with 'arbitration'.

'Mediation' involves a neutral third party facilitating discussion, while 'arbitration' involves a third party making a binding decision.

'mediation' কে 'arbitration' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Mediation'-এর মধ্যে একটি নিরপেক্ষ তৃতীয় পক্ষ আলোচনাকে সহজ করে তোলে, যেখানে 'arbitration'-এর মধ্যে একটি তৃতীয় পক্ষ বাধ্যতামূলক সিদ্ধান্ত নেয়।

2
Common Error

Assuming 'mediation' is only for legal disputes.

'Mediation' can be used in a variety of conflicts, including workplace disputes, family matters, and community disagreements.

ধরে নেওয়া 'mediation' শুধুমাত্র আইনি বিরোধের জন্য। 'Mediation' কর্মক্ষেত্রে বিরোধ, পারিবারিক বিষয় এবং সম্প্রদায়ের মতানৈক্য সহ বিভিন্ন সংঘাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

3
Common Error

Believing that the mediator will take sides.

A mediator is neutral and impartial, and their role is to help the parties reach their own agreement.

বিশ্বাস করা যে মধ্যস্থতাকারী পক্ষ নেবেন। একজন মধ্যস্থতাকারী নিরপেক্ষ এবং তাদের ভূমিকা হল দলগুলোকে তাদের নিজস্ব চুক্তিতে পৌঁছাতে সহায়তা করা।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Offer mediation, attempt mediation মধ্যস্থতা প্রস্তাব করা, মধ্যস্থতার চেষ্টা করা।
  • Successful mediation, court-ordered mediation সফল মধ্যস্থতা, আদালত কর্তৃক আদেশিত মধ্যস্থতা।

Usage Notes

  • Mediation is typically voluntary and confidential. মধ্যস্থতা সাধারণত স্বেচ্ছাসেবী এবং গোপনীয়।
  • The mediator does not make a decision but helps the parties reach an agreement. মধ্যস্থতাকারী কোনও সিদ্ধান্ত নেন না তবে দলগুলোকে একটি চুক্তিতে পৌঁছাতে সহায়তা করেন।

Synonyms

Antonyms

Peace is not merely the absence of war, but the presence of justice, of law, of order – in short, of government.

শান্তি কেবল যুদ্ধের অনুপস্থিতি নয়, ন্যায়বিচার, আইন, শৃঙ্খলার উপস্থিতি - সংক্ষেপে, সরকার।

The best way out is always through.

বের হওয়ার সেরা উপায় সবসময় ভেতরের দিক দিয়ে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary