English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "marched" is a Verb that means To walk with regular steps in a military manner.. In Bengali, it is expressed as "পদযাত্রা করা, কুচকাওয়াজ করা, অগ্রসর হওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "The soldiers marched through the city.". Understanding "marched" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

marched

Verb
/mɑːrtʃt/

পদযাত্রা করা, কুচকাওয়াজ করা, অগ্রসর হওয়া

মার্চড

Etymology

From Middle French 'marcher', from Frankish *markōn ('to mark the boundary of a territory, to march')

Word History

The word 'marched' comes from the verb 'march', which originated in the 16th century, meaning to walk with regular steps as a soldier.

'marched' শব্দটি 'march' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা ১৬শ শতাব্দীতে উৎপত্তি লাভ করে, যার অর্থ সৈনিকের মতো নিয়মিত পদক্ষেপে হাঁটা।

To walk with regular steps in a military manner.

সামরিক কায়দায় নিয়মিত পদক্ষেপে হাঁটা।

Used primarily in military or formal contexts.

To walk purposefully and determinedly, often in protest.

উদ্দেশ্যপূর্ণভাবে এবং দৃঢ়ভাবে হাঁটা, প্রায়শই প্রতিবাদে।

Used in contexts of demonstrations or protests.
1

The soldiers marched through the city.

সৈনিকরা শহরের মধ্যে দিয়ে কুচকাওয়াজ করে গেল।

2

The protesters marched towards the parliament building.

বিক্ষোভকারীরা সংসদ ভবনের দিকে পদযাত্রা করল।

3

Time marched on, and things began to change.

সময় এগিয়ে চলল, এবং জিনিসগুলি পরিবর্তন হতে শুরু করল।

Word Forms

Base Form

march

Base

march

Plural

marches

Comparative

Superlative

Present_participle

marching

Past_tense

marched

Past_participle

marched

Gerund

marching

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Incorrectly using 'march' instead of 'marched' for past tense.

Use 'marched' to indicate past action.

অতীত কালের জন্য 'marched' এর পরিবর্তে ভুলভাবে 'march' ব্যবহার করা। অতীত ক্রিয়া বোঝাতে 'marched' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Spelling 'marched' as 'marcht'.

The correct spelling is 'marched'.

'marched' কে 'marcht' হিসাবে বানান করা। সঠিক বানান হল 'marched'।

3
Common Error

Confusing 'marched' with 'march', the base form.

'Marched' is past tense; 'march' is the present tense or base form.

'marched' কে 'march', মূল রূপের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Marched' হল অতীত কাল; 'march' হল বর্তমান কাল বা মূল রূপ।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Marched forward সামনে এগিয়ে গেল
  • Marched in protest প্রতিবাদে পদযাত্রা করল

Usage Notes

  • 'Marched' is the past tense and past participle of 'march'. 'Marched' হল 'march' এর অতীত কাল এবং অতীত কৃদন্ত রূপ।
  • It can describe literal walking or figurative progression of time. এটি আক্ষরিক হাঁটা বা সময়ের রূপক অগ্রগতি বর্ণনা করতে পারে।

Synonyms

  • Paraded কুচকাওয়াজ করল
  • Strutted গর্বভরে হাঁটল
  • Progressed অগ্রসর হলো
  • Advanced এগিয়ে গেল
  • Proceeded অব্যাহত ছিল

Antonyms

The only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle. As with all matters of the heart, you’ll know when you find it.

মহান কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা। যদি আপনি এখনও এটি খুঁজে না পান, তবে খুঁজতে থাকুন। স্থির হবেন না। হৃদয়ের সব বিষয়ে যেমন হয়, আপনি যখন এটি পাবেন তখন জানতে পারবেন।

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

ভবিষ্যৎ তাদেরই যারা তাদের স্বপ্নের সৌন্দর্যে বিশ্বাসী।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary