Lukewarm Meaning in Bengali | Definition & Usage

lukewarm

Adjective
/ˈluːkwɔːrm/

ঈষদুষ্ণ, অল্প গরম, ঠান্ডা-গরম

লুকওয়ার্ম

Etymology

From Middle English 'lewewarm', from 'lewe' (tepid) + 'warm'.

More Translation

Moderately warm; tepid.

মাঝারি গরম; ঈষদুষ্ণ।

Used to describe temperature, liquids, or feelings.

Lacking enthusiasm or conviction.

উৎসাহ বা প্রত্যয়ের অভাব।

Used to describe attitude, support, or interest.

The tea was lukewarm and not very enjoyable.

চা টা ঈষদুষ্ণ ছিল এবং খুব উপভোগ্য ছিল না।

The audience gave the play a lukewarm reception.

দর্শকরা নাটকটিকে একটি ঠান্ডা-গরম অভ্যর্থনা জানিয়েছে।

He offered only lukewarm support to the proposal.

তিনি প্রস্তাবটির প্রতি কেবল অল্প সমর্থন দিয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

lukewarm

Base

lukewarm

Plural

Comparative

more lukewarm

Superlative

most lukewarm

Present_participle

lukewarming

Past_tense

Past_participle

Gerund

lukewarming

Possessive

Common Mistakes

Using 'lukewarm' to describe something that is completely cold.

'Lukewarm' refers to something that is moderately warm, not cold. Use 'cold' or 'chilled' instead.

'Lukewarm' এমন কিছু বোঝায় যা মাঝারি গরম, ঠান্ডা নয়। পরিবর্তে 'ঠান্ডা' বা 'chilled' ব্যবহার করুন।

Confusing 'lukewarm' with 'mild'.

'Mild' usually refers to taste or severity, while 'lukewarm' refers to temperature or enthusiasm.

'Lukewarm'-কে 'mild'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Mild' সাধারণত স্বাদ বা তীব্রতা বোঝায়, যেখানে 'lukewarm' তাপমাত্রা বা উত্সাহ বোঝায়।

Using 'lukewarm' in formal writing where a stronger word might be more appropriate.

Consider synonyms like 'unenthusiastic', 'apathetic', or 'indifferent' for a more impactful effect in formal writing.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'lukewarm' ব্যবহার করা যেখানে একটি শক্তিশালী শব্দ আরও উপযুক্ত হতে পারে। আনুষ্ঠানিক লেখায় আরও প্রভাবশালী প্রভাবের জন্য 'unenthusiastic', 'apathetic' বা 'indifferent'-এর মতো প্রতিশব্দ বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • lukewarm response ঠান্ডা-গরম প্রতিক্রিয়া
  • lukewarm support অল্প সমর্থন

Usage Notes

  • The term 'lukewarm' can be used both literally, referring to temperature, and figuratively, referring to enthusiasm or attitude. 'Lukewarm' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে তাপমাত্রা উল্লেখ করতে এবং আলংকারিকভাবে উৎসাহ বা মনোভাব উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • When describing emotions, 'lukewarm' implies a lack of strong feelings, either positive or negative. অনুভূতি বর্ণনা করার সময়, 'lukewarm' শক্তিশালী অনুভূতির অভাব বোঝায়, ইতিবাচক বা নেতিবাচক উভয়ই।

Word Category

Temperature, Attitude তাপমাত্রা, মনোভাব

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লুকওয়ার্ম

I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either one or the other! So, because you are lukewarm—neither hot nor cold—I am about to spit you out of my mouth.

- Revelation 3:15-16

আমি তোমার কর্ম জানি, তুমি শীতও নও, উষ্ণও নও। আমি চাই তুমি হয় শীতল হও, না হয় উষ্ণ! তাই, যেহেতু তুমি lukewarm—উষ্ণও নও, শীতলও নও—আমি তোমাকে আমার মুখ থেকে উগরে দিতে যাচ্ছি।

The opposite of love is not hate, it's indifference. The opposite of art is not ugliness, it's indifference. The opposite of faith is not heresy, it's indifference. And the opposite of life is not death, but indifference.

- Elie Wiesel

ভালোবাসার বিপরীত ঘৃণা নয়, এটি উদাসীনতা। শিল্পের বিপরীত কুশ্রীতা নয়, এটি উদাসীনতা। বিশ্বাসের বিপরীত ধর্মদ্রোহিতা নয়, এটি উদাসীনতা। এবং জীবনের বিপরীত মৃত্যু নয়, বরং উদাসীনতা।