English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "halfhearted" is a Adjective that means Without enthusiasm or energy.. In Bengali, it is expressed as "অর্ধমনোযোগী, অনিচ্ছুক, ঢিলেঢালা", which carries the same essential meaning. For example: "He made a halfhearted attempt to apologize.". Understanding "halfhearted" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

halfhearted

Adjective
/ˌhæfˈhɑːrtɪd/

অর্ধমনোযোগী, অনিচ্ছুক, ঢিলেঢালা

হাফহার্টেড

Etymology

From 'half' + 'hearted', indicating a lack of enthusiasm or commitment.

Word History

The word 'halfhearted' has been used since the 17th century to describe actions or feelings done without much enthusiasm or commitment.

'halfhearted' শব্দটি সপ্তদশ শতাব্দী থেকে এমন কাজ বা অনুভূতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে যা খুব বেশি উৎসাহ বা প্রতিশ্রুতি ছাড়াই করা হয়।

Without enthusiasm or energy.

উৎসাহ বা শক্তি ছাড়া।

Used to describe actions or efforts that lack commitment.

Lacking conviction or determination.

দৃঢ় বিশ্বাস বা সংকল্পের অভাব।

Describing someone who is not fully committed to something.
1

He made a halfhearted attempt to apologize.

সে ক্ষমা চাওয়ার জন্য একটি অর্ধমনোযোগী প্রচেষ্টা করেছিল।

2

The team's performance was halfhearted and uninspired.

দলের পারফরম্যান্স ছিল অর্ধমনোযোগী এবং নিস্তেজ।

3

Her halfhearted smile didn't fool anyone.

তার অর্ধমনোযোগী হাসি কাউকে বোকা বানাতে পারেনি।

Word Forms

Base Form

halfhearted

Base

halfhearted

Plural

Comparative

more halfhearted

Superlative

most halfhearted

Present_participle

halfheartedly

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling it as 'half hearted' (two words).

It should be one word: 'halfhearted'.

ভুল করে এটিকে 'half hearted' (দুটি শব্দ) হিসাবে লেখা। সঠিক হল এটি একটি শব্দ হবে: 'halfhearted'।'

2
Common Error

Using 'halfhearted' when 'uninterested' is more appropriate. 'Halfhearted' implies some effort, however minimal.

If there's no effort at all, 'uninterested' might be a better choice.

'uninterested' আরও উপযুক্ত হলে 'halfhearted' ব্যবহার করা। 'Halfhearted' কিছু প্রচেষ্টা বোঝায়, তবে তা ন্যূনতম।

3
Common Error

Confusing it with 'lighthearted', which has a completely different meaning.

'Lighthearted' means cheerful or carefree, while 'halfhearted' means lacking enthusiasm.

এটিকে 'lighthearted' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ রয়েছে। 'Lighthearted' মানে প্রফুল্ল বা চিন্তামুক্ত, যেখানে 'halfhearted' মানে উৎসাহের অভাব।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Halfhearted attempt, halfhearted effort, halfhearted approach অর্ধমনোযোগী প্রচেষ্টা, অর্ধমনোযোগী প্রয়াস, অর্ধমনোযোগী পদ্ধতি
  • Halfhearted support, halfhearted commitment, halfhearted apology অর্ধমনোযোগী সমর্থন, অর্ধমনোযোগী প্রতিশ্রুতি, অর্ধমনোযোগী ক্ষমা

Usage Notes

  • Commonly used to describe insincere or inadequate efforts. সাধারণত আন্তরিকতাহীন বা অপর্যাপ্ত প্রচেষ্টা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a lack of genuine interest or effort. প্রকৃত আগ্রহ বা প্রচেষ্টার অভাব বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

There is no passion to be found playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.

ছোট কিছু করে সন্তুষ্ট থাকার মধ্যে কোনো আবেগ খুঁজে পাওয়া যায় না - এমন একটি জীবনের জন্য স্থির হওয়া যা আপনি বাঁচতে সক্ষম তার চেয়ে কম।

The opposite of love is not hate, it's indifference.

ভালোবাসার বিপরীত ঘৃণা নয়, এটি উদাসীনতা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary