Loitering Meaning in Bengali | Definition & Usage

loitering

Verb
/ˈlɔɪtərɪŋ/

অপেক্ষা করা, ঘোরাঘুরি করা, উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরা

লইটারিং

Etymology

From Middle English 'loiteren', of uncertain origin.

More Translation

To stand or wait around idly or without apparent purpose.

অলসভাবে বা আপাত উদ্দেশ্য ছাড়া চারপাশে দাঁড়িয়ে বা অপেক্ষা করা।

Often used in the context of public spaces or when someone's presence is unwanted. প্রায়শই পাবলিক স্পেসের প্রেক্ষাপটে বা যখন কারো উপস্থিতি অবাঞ্ছিত তখন ব্যবহৃত হয়।

To linger aimlessly in or about a place.

কোনো স্থানে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরাঘুরি করা।

Can imply suspicious or unwanted behavior. সন্দেহজনক বা অবাঞ্ছিত আচরণ বোঝাতে পারে।

The police warned the teenagers about loitering in front of the store.

পুলিশ কিশোর-কিশোরীদের দোকানের সামনে ঘোরাঘুরি করতে নিষেধ করেছে।

He was arrested for loitering with intent to commit a crime.

তাকে অপরাধ করার উদ্দেশ্যে ঘোরাঘুরি করার জন্য গ্রেফতার করা হয়েছিল।

The sign said, 'No loitering allowed'.

সাইনboard-এ লেখা ছিল, 'ঘোরাঘুরি করা নিষেধ '।

Word Forms

Base Form

loiter

Base

loiter

Plural

loiters

Comparative

Superlative

Present_participle

loitering

Past_tense

loitered

Past_participle

loitered

Gerund

loitering

Possessive

loiterer's

Common Mistakes

Confusing 'loitering' with 'lounging'.

'Loitering' implies a lack of purpose and can be illegal, while 'lounging' suggests relaxing.

'লোইটারিং' কে 'লাউঞ্জিং'-এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করা। 'লোইটারিং' একটি উদ্দেশ্যের অভাব বোঝায় এবং অবৈধ হতে পারে, যেখানে 'লাউঞ্জিং' বিশ্রাম বোঝায়।

Using 'loitering' when 'waiting' is more appropriate.

'Loitering' suggests aimless lingering, while 'waiting' implies a specific purpose.

'অপেক্ষা' আরও উপযুক্ত হলে 'লোইটারিং' ব্যবহার করা। 'লোইটারিং' লক্ষ্যহীনভাবে ঘোরাঘুরি বোঝায়, যেখানে 'অপেক্ষা' একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বোঝায়।

Misspelling 'loitering' as 'loitering'.

The correct spelling is 'loitering'.

'লোইটারিং' বানানটি ভুল করা। সঠিক বানান হল 'loitering'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • No loitering ঘোরাঘুরি নিষেধ
  • Loitering with intent উদ্দেশ্যসহ ঘোরাঘুরি

Usage Notes

  • Loitering often carries a negative connotation, suggesting idleness or potential wrongdoing. অপেক্ষা করা প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা অলসতা বা সম্ভাব্য অন্যায় বোঝায়।
  • Many jurisdictions have laws against loitering in certain areas. অনেক বিচারব্যবস্থায় কিছু এলাকায় ঘোরাঘুরি করার বিরুদ্ধে আইন রয়েছে।

Word Category

Actions, Law কার্যকলাপ, আইন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লইটারিং

I dislike feeling at home when I am abroad.

- George Bernard Shaw

আমি যখন বিদেশে থাকি তখন বাড়িতে বোধ করা অপছন্দ করি - জর্জ বার্নার্ড শ।

We must not allow ourselves to become like the system we oppose.

- Desmond Tutu

আমরা যে সিস্টেমের বিরোধিতা করি, আমাদের নিজেদেরকে সেই সিস্টেমে পরিণত হতে দেওয়া উচিত নয়। - ডেসমন্ড টুটু