English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "lodged" is a verb that means To provide someone with a place to stay temporarily.. In Bengali, it is expressed as "আশ্রয় নেওয়া, দাখিল করা, গেঁথে যাওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "We lodged in a small hotel near the beach.". Understanding "lodged" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

lodged

verb
/lɒdʒd/

আশ্রয় নেওয়া, দাখিল করা, গেঁথে যাওয়া

লজড্

Etymology

From Old French 'logier', meaning to provide lodging

Word History

The word 'lodged' comes from the Old French word 'logier', meaning to provide lodging. It has been used in English since the 14th century.

‘Lodged’ শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ ‘logier’ থেকে এসেছে, যার অর্থ আশ্রয় দেওয়া। এটি চতুর্দশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

To provide someone with a place to stay temporarily.

অস্থায়ীভাবে থাকার জন্য কাউকে স্থান দেওয়া।

Often used in the context of providing accommodation or shelter.

To file or submit a document or complaint formally.

আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো নথি বা অভিযোগ দাখিল বা জমা দেওয়া।

Commonly used in legal or administrative contexts.

To become embedded or stuck in something.

কোনো কিছুর মধ্যে আটকে যাওয়া বা গেঁথে যাওয়া।

Describing a physical object becoming fixed in a place.
1

We lodged in a small hotel near the beach.

আমরা সমুদ্রের কাছে একটি ছোট হোটেলে আশ্রয় নিয়েছিলাম।

2

He lodged a complaint with the police.

তিনি পুলিশের কাছে একটি অভিযোগ দায়ের করেন।

3

A piece of food lodged in his throat.

এক টুকরো খাবার তার গলায় আটকে গেল।

Word Forms

Base Form

lodge

Base

lodge

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

lodging

Past_tense

lodged

Past_participle

lodged

Gerund

lodging

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'lodged' with 'loged'.

The correct spelling is 'lodged' when referring to providing accommodation or filing something.

'Lodged' কে 'loged' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। আবাসন প্রদান বা কিছু দাখিল করার ক্ষেত্রে সঠিক বানান হল 'lodged'।

2
Common Error

Using 'lodged' when 'stayed' is more appropriate.

'Stayed' is often better for general situations of staying somewhere.

যখন 'stayed' আরও উপযুক্ত, তখন 'lodged' ব্যবহার করা। কোথাও থাকার সাধারণ পরিস্থিতির জন্য প্রায়শই 'stayed' ভাল।

3
Common Error

Misusing 'lodge' as a noun when 'lodged' is a verb.

'Lodge' is a noun meaning a small house; 'lodged' is the past tense verb.

'Lodge'-কে বিশেষ্য হিসেবে ভুলভাবে ব্যবহার করা যখন 'lodged' একটি ক্রিয়া। 'Lodge' একটি বিশেষ্য যার অর্থ ছোট বাড়ি; 'lodged' হল ক্রিয়ার অতীত কাল।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Lodged a complaint, lodged an appeal একটি অভিযোগ দাখিল, একটি আপিল দাখিল
  • Lodged in a hotel, lodged in a house একটি হোটেলে আশ্রয়, একটি বাড়িতে আশ্রয়

Usage Notes

  • 'Lodged' can refer to both physical placement and the act of submitting something. 'Lodged' শব্দটি শারীরিক স্থান এবং কিছু জমা দেওয়ার কাজ উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'lodged'. 'Lodged' এর নির্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য প্রসঙ্গের দিকে মনোযোগ দিন।

Synonyms

  • Accommodated আশ্রয় দেওয়া
  • Filed দাখিল করা
  • Stuck আটকে যাওয়া
  • Sheltered আশ্রয় দেওয়া
  • Put up থাকার ব্যবস্থা করা

Antonyms

The bullet 'lodged' in the wall.

গুলিটি দেয়ালে আটকে গিয়েছিল।

The family 'lodged' a formal complaint against the company.

পরিবারটি কোম্পানির বিরুদ্ধে একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করেছে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary