Liefern Meaning in Bengali | Definition & Usage

liefern

Verb
/ˈliːfɐn/

সরবরাহ করা, প্রদান করা, পৌঁছে দেওয়া

লীফার্ন

Etymology

From Middle High German 'liefern', from Old High German 'lifferōn' meaning 'to hand over'.

More Translation

To deliver or supply something.

কোনো কিছু সরবরাহ করা বা পৌঁছে দেওয়া।

Used in the context of goods or services being provided.

To provide or furnish something needed.

প্রয়োজনীয় কিছু প্রদান বা সরবরাহ করা।

In the context of providing information or support.

Die Firma liefert die Ware morgen.

কোম্পানিটি আগামীকাল পণ্য সরবরাহ করবে।

Kannst du mir bitte die Informationen liefern?

তুমি কি অনুগ্রহ করে আমাকে তথ্য সরবরাহ করতে পারবে?

Der Kurierdienst liefert das Paket schnell.

কুরিয়ার সার্ভিস দ্রুত পার্সেলটি সরবরাহ করে।

Word Forms

Base Form

liefern

Base

liefern

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

liefernd

Past_tense

lieferte

Past_participle

geliefert

Gerund

Liefern

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'liefern' with 'bringen', which is a more general term for bringing something.

'Liefern' implies a more formal or professional delivery, while 'bringen' is more casual.

'liefern'-কে 'bringen' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা, যা কোনো কিছু আনার জন্য একটি সাধারণ শব্দ। 'Liefern' একটি আরো আনুষ্ঠানিক বা পেশাদার সরবরাহ বোঝায়, যেখানে 'bringen' আরও অনানুষ্ঠানিক।

Using 'liefern' for things that are not actually being delivered, such as an excuse.

Use a different verb like 'geben' (to give) or 'äussern' (to express) for non-physical deliveries.

যে জিনিসগুলি প্রকৃতপক্ষে সরবরাহ করা হচ্ছে না, যেমন একটি অজুহাত, তার জন্য 'liefern' ব্যবহার করা। অ-শারীরিক সরবরাহের জন্য 'geben' (দেওয়া) বা 'äussern' (প্রকাশ করা) এর মতো অন্য ক্রিয়া ব্যবহার করুন।

Incorrectly conjugating 'liefern' in different tenses.

Pay attention to the correct verb endings and auxiliary verbs for the tense you want to use.

বিভিন্ন কালে 'liefern'-এর ভুল संयुग्मन করা। আপনি যে কাল ব্যবহার করতে চান তার জন্য সঠিক ক্রিয়া শেষ এবং সহায়ক ক্রিয়াগুলিতে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • Ware liefern (deliver goods) পণ্য সরবরাহ করা (ponno soroboraah kora)
  • Informationen liefern (provide information) তথ্য সরবরাহ করা (tottho soroboraah kora)

Usage Notes

  • The word 'liefern' is used for physical delivery as well as providing abstract things like information. 'liefern' শব্দটি শারীরিক সরবরাহ এবং তথ্যর মতো বিমূর্ত জিনিস সরবরাহ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • It implies the act of providing something that is needed or expected. এটি প্রয়োজনীয় বা প্রত্যাশিত কিছু সরবরাহ করার কাজ বোঝায়।

Word Category

Actions, Commerce কার্যকলাপ, বাণিজ্য

Synonyms

Antonyms

  • receive গ্রহণ করা
  • take নেওয়া
  • withdraw প্রত্যাহার করা
  • keep রাখা
  • retain ধরে রাখা
Pronunciation
Sounds like
লীফার্ন

The greatest service you can 'liefern' is the best version of yourself.

- Unknown

সবচেয়ে বড় পরিষেবা যা আপনি 'সরবরাহ' করতে পারেন তা হল নিজের সেরা সংস্করণ।

We 'liefern' not only products, but also solutions.

- Corporate Slogan

আমরা কেবল পণ্যই 'সরবরাহ' করি না, সমাধানও সরবরাহ করি।