English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "lachte" is a Verb that means Past tense of 'to laugh'. In Bengali, it is expressed as "হাসত, হাসতো, হেসেছিল", which carries the same essential meaning. For example: "Er lachte über den Witz.". Understanding "lachte" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

lachte

Verb
/ˈlaxtə/

হাসত, হাসতো, হেসেছিল

লাখটে

Etymology

From Middle High German 'lachen', from Old High German 'lahhan', from Proto-Germanic '*hlahjanan'.

Word History

The word 'lachte' is the past tense form of the German verb 'lachen', meaning 'to laugh'.

'lachte' শব্দটি জার্মান ক্রিয়া 'lachen' এর অতীতকালের রূপ, যার অর্থ 'হাসা'। যদি কোনো শব্দ ' উদ্ধৃতি চিহ্নের ' মধ্যে থাকে, তাহলে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

Past tense of 'to laugh'

'হাসা' ক্রিয়ার অতীত রূপ।

Used to describe someone who laughed in the past.

Indicates a completed action of laughing

হাসার একটি সম্পূর্ণ হওয়া কাজ নির্দেশ করে।

Implies the action of laughing has already occurred.
1

Er lachte über den Witz.

সে কৌতুক শুনে হেসেছিল।

2

Sie lachte laut.

সে জোরে হেসেছিল।

3

Wir lachten den ganzen Abend.

আমরা সারারাত হেসেছিলাম।

Word Forms

Base Form

lachen

Base

lachen

Plural

None

Comparative

None

Superlative

None

Present_participle

lachend

Past_tense

lachte

Past_participle

gelacht

Gerund

None

Possessive

None

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'lachte' in spoken German when 'hat gelacht' is more appropriate.

Use 'hat gelacht' in spoken German.

কথ্য জার্মান ভাষায় 'lachte' ব্যবহার করা যখন 'hat gelacht' আরও উপযুক্ত। কথ্য জার্মান ভাষায় 'hat gelacht' ব্যবহার করুন। যদি কোনো শব্দ ' উদ্ধৃতি চিহ্নের ' মধ্যে থাকে, তাহলে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

2
Common Error

Confusing 'lachte' with 'lacht' (present tense).

'Lachte' is past tense, 'lacht' is present tense.

'lachte'-কে 'lacht' (বর্তমান কাল) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Lachte' হলো অতীত কাল, 'lacht' হলো বর্তমান কাল। যদি কোনো শব্দ ' উদ্ধৃতি চিহ্নের ' মধ্যে থাকে, তাহলে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

3
Common Error

Incorrectly conjugating 'lachen' in other tenses.

Refer to a conjugation table for 'lachen'.

অন্যান্য কালে 'lachen'-কে ভুলভাবে সংযুক্ত করা। 'lachen'-এর জন্য একটি संयुग्मन তালিকা দেখুন। যদি কোনো শব্দ ' উদ্ধৃতি চিহ্নের ' মধ্যে থাকে, তাহলে সেই নির্দিষ্ট শব্দের বাংলা অনুবাদ করা হবে না।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • laut lachte (laughed loudly) জোরে হেসেছিল (jore hesechilo)
  • herzlich lachte (laughed heartily) আন্তরিকভাবে হেসেছিল (antorikbhabe hesechilo)

Usage Notes

  • 'Lachte' is the simple past tense form, often used in written German. 'Lachte' হলো সাধারণ অতীতকালের রূপ, যা প্রায়শই লিখিত জার্মান ভাষায় ব্যবহৃত হয়।
  • In spoken German, the perfect tense ('hat gelacht') is more common. কথ্য জার্মান ভাষায়, পারফেক্ট টেন্স ('hat gelacht') বেশি প্রচলিত।

Synonyms

  • giggled খিলখিল করে হাসা
  • chortled গুঁতগুঁত করে হাসা
  • chuckled মুচকি হাসা
  • smiled হাসা
  • roared অট্টহাসি হাসা

Antonyms

  • cried কেঁদেছিল
  • wept অশ্রু বিসর্জন
  • mourned শোক প্রকাশ করেছিল
  • lamented বিলাপ করেছিল
  • groaned গোঙিয়ে উঠেছিল

Ein Tag ohne Lächeln ist ein verlorener Tag.

হাসি ছাড়া একটি দিন একটি হারানো দিন।

Lachen ist die beste Medizin.

হাসি সেরা ওষুধ।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary