Laced Meaning in Bengali | Definition & Usage

laced

Verb, Adjective
/leɪst/

ফিতা বাঁধা, মিশ্রিত, অলঙ্কৃত

লেইসড

Etymology

From Middle English 'lasen', from Old French 'lacer'

More Translation

To fasten with a lace or laces.

ফিতা বা ফিতা দিয়ে বাঁধা।

Used in the context of clothing or footwear.

To add a substance to a drink or food.

পানীয় বা খাদ্যে কোনো পদার্থ যোগ করা।

Often implies adding alcohol or drugs.

She laced her boots tightly before going for a hike.

সে হাইকিংয়ে যাওয়ার আগে তার বুট শক্ত করে ফিতা বাঁধল।

He laced his coffee with a shot of whiskey.

সে তার কফিতে এক শট হুইস্কি মেশালো।

The dress was laced with intricate embroidery.

পোশাকটি জটিল সূচিকর্ম দিয়ে অলঙ্কৃত ছিল।

Word Forms

Base Form

lace

Base

lace

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

lacing

Past_tense

laced

Past_participle

laced

Gerund

lacing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'laced' with 'placed'.

'Laced' means 'fastened with laces' or 'added something to'. 'Placed' means 'put something in a specific location'.

'laced' কে 'placed' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Laced' মানে 'ফিতা দিয়ে বাঁধা' বা 'কিছু যোগ করা'। 'Placed' মানে 'কোনো নির্দিষ্ট স্থানে কিছু রাখা'।

Using 'laced' when 'laced up' is more appropriate.

'Laced up' is often used to describe footwear that has been fully fastened.

'laced' ব্যবহার করা যখন 'laced up' আরও উপযুক্ত। 'Laced up' প্রায়শই পাদুকা সম্পূর্ণরূপে বাঁধা হয়েছে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Misunderstanding the negative connotation when used with food or drink.

Adding something to food or drink without consent can be harmful or illegal.

খাবার বা পানীয়ের সাথে ব্যবহার করার সময় নেতিবাচক অর্থ বোঝা। সম্মতি ছাড়া খাবার বা পানীয়তে কিছু যোগ করা ক্ষতিকর বা অবৈধ হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 765 out of 10

Collocations

  • laced boots ফিতা বাঁধা বুট
  • laced coffee মিশ্রিত কফি

Usage Notes

  • When 'laced' is used to describe food or drink, it often implies that something has been added secretly or without permission. 'laced' যখন খাদ্য বা পানীয় বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তখন প্রায়শই বোঝায় যে কিছু গোপনে বা অনুমতি ব্যতীত যোগ করা হয়েছে।
  • The adjective form describes something adorned or fastened with laces. বিশেষণ রূপে এটি এমন কিছু বর্ণনা করে যা ফিতা দিয়ে সজ্জিত বা বাঁধা।

Word Category

Clothing, Food & Drink, Actions পোশাক, খাদ্য ও পানীয়, কার্যকলাপ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
লেইসড

The air was laced with the scent of pine.

- Unknown

বাতাসে পাইনের গন্ধ মিশ্রিত ছিল।

His speech was laced with sarcasm.

- Unknown

তার বক্তৃতা ব্যঙ্গবিদ্রূপে মিশ্রিত ছিল।