klagen
Verbঅভিযোগ করা, নালিশ করা, অনুযোগ করা
ক্লাগেনEtymology
From Middle High German 'klagen', from Old High German 'klagōn', from Proto-Germanic '*klagōną'
To express grief, pain, or discontent.
দুঃখ, বেদনা বা অসন্তোষ প্রকাশ করা।
Used when someone is unhappy and wants to express their feelings.To file a formal complaint or lawsuit.
একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ বা মামলা দায়ের করা।
Used in legal contexts.She began to klagen about the unfair treatment.
তিনি অন্যায় আচরণের বিষয়ে অভিযোগ করতে শুরু করলেন।
They decided to klagen against the company.
তারা কোম্পানির বিরুদ্ধে অভিযোগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The bird seemed to klagen in the empty forest.
পাখিটিকে যেন জনশূন্য জঙ্গলে অভিযোগ করতে শোনাচ্ছিল।
Word Forms
Base Form
klagen
Base
klagen
Plural
klagen (not typically pluralized)
Comparative
None
Superlative
None
Present_participle
klagend
Past_tense
klagte
Past_participle
geklagt
Gerund
Klagen
Possessive
klagens (rare)
Common Mistakes
Confusing 'klagen' with similar words like 'beklagen'.
'Klagen' is more general, while 'beklagen' means to lament specifically.
'klagen' কে 'beklagen'-এর মতো শব্দের সঙ্গে বিভ্রান্ত করা। 'klagen' আরও সাধারণ, যেখানে 'beklagen' মানে বিশেষভাবে বিলাপ করা।
Using 'klagen' when 'beschweren' is more appropriate.
'Beschweren' is often used for formal complaints to authorities.
'beschweren' আরও উপযুক্ত হলে 'klagen' ব্যবহার করা। 'Beschweren' প্রায়শই কর্তৃপক্ষের কাছে আনুষ্ঠানিক অভিযোগের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Incorrectly conjugating the verb 'klagen'.
Ensure you use the correct past tense (klagte) and past participle (geklagt).
'klagen' ক্রিয়াপদটির ভুল সংযোগ। নিশ্চিত করুন আপনি সঠিক অতীত কাল (klagte) এবং অতীত কৃদন্ত (geklagt) ব্যবহার করেছেন।
AI Suggestions
- Consider using 'klagen' when expressing dissatisfaction with a situation or action. কোনো পরিস্থিতি বা কাজের প্রতি অসন্তুষ্টি প্রকাশ করার সময় 'klagen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- klagen über (to complain about) klagen über (সম্পর্কে অভিযোগ করা)
- Anklage klagen (to bring charges) Anklage klagen (অভিযোগ আনা)
Usage Notes
- The word 'klagen' is most commonly used to describe expressing dissatisfaction or filing a complaint. 'klagen' শব্দটি সাধারণত অসন্তুষ্টি প্রকাশ বা অভিযোগ দায়ের করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- In legal contexts, 'klagen' specifically means to bring a lawsuit. আইনগত প্রেক্ষাপটে, 'klagen' বিশেষভাবে মামলা দায়ের করা বোঝায়।
Word Category
Emotions, Communication অনুভূতি, যোগাযোগ
Synonyms
Do not klagen about the snow on your neighbor’s roof when your own doorstep is unclean.
নিজের দোরগোড়ায় ময়লা থাকতে প্রতিবেশীর ছাদের বরফ নিয়ে 'klagen' করো না।
It is better to fight for justice than to klagen about the wickedness.
দুষ্টুমি সম্পর্কে 'klagen' করার চেয়ে ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করা ভাল।