kehrt
verbঘুরে, ফেরে, প্রত্যাবর্তন করে
কের্টEtymology
From Middle High German 'keren', from Old High German 'keran' (to turn).
to turn around or back
ঘুরে যাওয়া বা পিছনে ফেরা।
Used in both formal and informal contexts.to return to a previous state or condition
পূর্বের অবস্থা বা পরিস্থিতিতে ফিরে যাওয়া।
Often used in a metaphorical sense.Er kehrt nach Hause zurück.
সে বাড়ি ফিরে যায়।
Das Blatt kehrt sich.
পাতা উল্টে যায়।
Sie kehrt ihre Meinung.
সে তার মতামত পরিবর্তন করে।
Word Forms
Base Form
kehrt
Base
kehrt
Plural
kehren
Comparative
Superlative
Present_participle
kehrend
Past_tense
kehrte
Past_participle
gekehrt
Gerund
kehren
Possessive
Common Mistakes
Common Error
Confusing 'kehrt' with 'gekehrt'.
'Kehrt' is the present tense, 'gekehrt' is the past participle.
'kehrt'-কে 'gekehrt' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Kehrt' বর্তমান কাল, 'gekehrt' অতীত কৃদন্ত।
Common Error
Using 'kehrt' when 'wendet' is more appropriate for a physical turning.
'Wendet' is better for physical actions, 'kehrt' for abstract changes.
শারীরিক ঘোরানোর জন্য 'kehrt' ব্যবহার করা যখন 'wendet' বেশি উপযোগী। শারীরিক ক্রিয়াকলাপের জন্য 'Wendet' ভাল, বিমূর্ত পরিবর্তনের জন্য 'kehrt'।
Common Error
Incorrect preposition after 'kehrt'.
Use 'zu' or 'nach' depending on the context.
'kehrt'-এর পরে ভুল উপসর্গ। প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে 'zu' বা 'nach' ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider the context when using 'kehrt' as it can be formal or informal. 'kehrt' ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন কারণ এটি আনুষ্ঠানিক বা অনানুষ্ঠানিক হতে পারে।
Word Frequency
Frequency: 745 out of 10
Collocations
- kehrt zurück (returns) ফিরে আসে (phire ashe)
- kehrt um (turns around) ঘুরে দাঁড়ায় (ghure danrai)
Usage Notes
- Often used with 'zurück' to emphasize the return. প্রত্যাবর্তন জোর দেওয়ার জন্য প্রায়শই 'zurück' এর সাথে ব্যবহৃত হয়।
- Can be used reflexively to indicate a change of mind. মনের পরিবর্তনের ইঙ্গিত দিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
actions, movement ক্রিয়া, চলন
Synonyms
- wenden ঘুরানো
- zurückkehren ফিরে আসা
- umkehren উল্টানো
- wechseln পরিবর্তন করা
- revidieren সংশোধন করা
Antonyms
- beharren অটল থাকা
- bleiben থাকা
- fortsetzen চালিয়ে যাওয়া
- verharren অবিচল থাকা
- ausharren ধৈর্য ধরা