English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "judge" is a noun, verb that means A public official appointed to decide cases in a court of law.. In Bengali, it is expressed as "বিচারক, বিচার করা, বিবেচনা করা", which carries the same essential meaning. For example: "The judge presided over the trial.". Understanding "judge" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

judge

noun, verb
/dʒʌdʒ/

বিচারক, বিচার করা, বিবেচনা করা

জাজ

Etymology

from Old French 'juge'

Word History

The word 'judge' comes from Old French 'juge', from Latin 'judex', meaning 'one who declares the law'.

'Judge' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'juge' থেকে এসেছে, লাতিন 'judex' থেকে, যার অর্থ 'আইন ঘোষণাকারী'।

A public official appointed to decide cases in a court of law.

আদালতে মামলা মোকদ্দমা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য নিযুক্ত একজন সরকারি কর্মকর্তা।

Law, Judiciary

To form an opinion or conclusion about.

একটি মতামত বা উপসংহার গঠন করা।

Evaluation, Opinion

To assess the merits of something, especially in a competition.

বিশেষ করে কোনো প্রতিযোগিতায় কোনো কিছুর যোগ্যতা মূল্যায়ন করা।

Assessment, Competition
1

The judge presided over the trial.

বিচারক বিচার কার্যক্রম পরিচালনা করেন।

2

Don't judge a book by its cover.

রূপ দেখে বিচার কোরো না।

3

She will judge the art competition entries.

তিনি শিল্প প্রতিযোগিতার এন্ট্রিগুলো বিচার করবেন।

Word Forms

Base Form

judge

Noun_plural

judges

Verb_forms

judges, judging, judged

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'judge' (noun) with 'judgmental' (adjective).

A 'judge' is a legal official; 'judgmental' describes someone who is critical or prone to judging others.

একজন 'judge' হলেন একজন আইনি কর্মকর্তা; 'judgmental' এমন কাউকে বর্ণনা করে যিনি সমালোচনামূলক বা অন্যদের judge করতে প্রবণ।

2
Common Error

Misunderstanding the scope of 'judge' beyond legal contexts.

'Judge' can also mean to form an opinion or evaluate something outside of a courtroom setting, like judging a competition or situation.

'Judge' আদালতের সেটিংসের বাইরে মতামত গঠন বা কোনো কিছুর মূল্যায়ন করাও বোঝাতে পারে, যেমন একটি প্রতিযোগিতা বা পরিস্থিতির বিচার করা।

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • High court judge হাইকোর্ট judge
  • Fair judge সঠিক judge

Usage Notes

  • Can be used as a noun referring to a legal official, or as a verb meaning to form an opinion or to officiate in a competition. আইনি কর্মকর্তাকে বোঝানো একটি বিশেষ্য হিসাবে, অথবা মতামত গঠন করা বা একটি প্রতিযোগিতায় সভাপতিত্ব করা অর্থে একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Context is crucial to differentiate between the noun and verb forms and meanings. বিশেষ্য এবং ক্রিয়া রূপ এবং অর্থের মধ্যে পার্থক্য করার জন্য প্রসঙ্গ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Synonyms

  • Justice বিচারপতি
  • Arbiter সালিস
  • Referee রেফারি
  • Assess মূল্যায়ন করা
  • Evaluate মূল্যায়ন করা

Antonyms

  • Accuse অভিযোগ করা
  • Defend পক্ষ সমর্থন করা
  • Ignore উপেক্ষা করা

The life of the law has not been logic; it has been experience.

আইনের জীবন যুক্তি নয়; এটি অভিজ্ঞতা।

Everyone is entitled to his own opinion, but not to his own facts.

প্রত্যেকেরই তার নিজস্ব মতামতের অধিকার আছে, কিন্তু তার নিজস্ব তথ্যের নয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary