judge
noun, verbবিচারক, বিচার করা, বিবেচনা করা
জাজEtymology
from Old French 'juge'
A public official appointed to decide cases in a court of law.
আদালতে মামলা মোকদ্দমা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য নিযুক্ত একজন সরকারি কর্মকর্তা।
Law, JudiciaryTo form an opinion or conclusion about.
একটি মতামত বা উপসংহার গঠন করা।
Evaluation, OpinionTo assess the merits of something, especially in a competition.
বিশেষ করে কোনো প্রতিযোগিতায় কোনো কিছুর যোগ্যতা মূল্যায়ন করা।
Assessment, CompetitionThe judge presided over the trial.
বিচারক বিচার কার্যক্রম পরিচালনা করেন।
Don't judge a book by its cover.
রূপ দেখে বিচার কোরো না।
She will judge the art competition entries.
তিনি শিল্প প্রতিযোগিতার এন্ট্রিগুলো বিচার করবেন।
Word Forms
Base Form
judge
Noun_plural
judges
Verb_forms
judges, judging, judged
Common Mistakes
Confusing 'judge' (noun) with 'judgmental' (adjective).
A 'judge' is a legal official; 'judgmental' describes someone who is critical or prone to judging others.
একজন 'judge' হলেন একজন আইনি কর্মকর্তা; 'judgmental' এমন কাউকে বর্ণনা করে যিনি সমালোচনামূলক বা অন্যদের judge করতে প্রবণ।
Misunderstanding the scope of 'judge' beyond legal contexts.
'Judge' can also mean to form an opinion or evaluate something outside of a courtroom setting, like judging a competition or situation.
'Judge' আদালতের সেটিংসের বাইরে মতামত গঠন বা কোনো কিছুর মূল্যায়ন করাও বোঝাতে পারে, যেমন একটি প্রতিযোগিতা বা পরিস্থিতির বিচার করা।
AI Suggestions
- Adjudicator বিচারক
- Umpire আম্পায়ার
Word Frequency
Frequency: 9 out of 10
Collocations
- High court judge হাইকোর্ট judge
- Fair judge সঠিক judge
Usage Notes
- Can be used as a noun referring to a legal official, or as a verb meaning to form an opinion or to officiate in a competition. আইনি কর্মকর্তাকে বোঝানো একটি বিশেষ্য হিসাবে, অথবা মতামত গঠন করা বা একটি প্রতিযোগিতায় সভাপতিত্ব করা অর্থে একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- Context is crucial to differentiate between the noun and verb forms and meanings. বিশেষ্য এবং ক্রিয়া রূপ এবং অর্থের মধ্যে পার্থক্য করার জন্য প্রসঙ্গ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
Word Category
law, authority, evaluation আইন, কর্তৃপক্ষ, মূল্যায়ন