English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "jesting" is a Verb that means The act of making jokes or speaking humorously.. In Bengali, it is expressed as "ঠাট্টা, তামাশা, রসিকতা", which carries the same essential meaning. For example: "He was jesting when he said he would quit his job.". Understanding "jesting" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

jesting

Verb
/ˈdʒɛstɪŋ/

ঠাট্টা, তামাশা, রসিকতা

জেস্টিং

Etymology

From Middle English 'gesten', from Old French 'gester' meaning to tell tales of deeds, ultimately from Latin 'gesta' meaning deeds.

Word History

The word 'jesting' has been used in English since the 14th century, originally referring to the act of telling stories and later evolving to mean making jokes or being humorous.

'জেস্টিং' শব্দটি চতুর্দশ শতাব্দী থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত গল্প বলার কাজকে বোঝাতো এবং পরে রসিকতা বা হাস্যকর হওয়ার অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

The act of making jokes or speaking humorously.

jokes করা বা হাস্যকরভাবে কথা বলার কাজ।

General usage in conversations and written texts.

Speaking or behaving in a way that is not entirely serious.

এমনভাবে কথা বলা বা আচরণ করা যা সম্পূর্ণরূপে গুরুতর নয়।

Informal settings and playful interactions.
1

He was jesting when he said he would quit his job.

যখন তিনি বলেছিলেন যে তিনি চাকরি ছেড়ে দেবেন তখন তিনি ঠাট্টা করছিলেন।

2

Her jesting manner often made people laugh.

তাঁর রসিকতাপূর্ণ আচরণ প্রায়শই মানুষকে হাসায়।

3

They were jesting about the silly situation.

তারা বোকা পরিস্থিতি নিয়ে ঠাট্টা করছিল।

Word Forms

Base Form

jest

Base

jest

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

jesting

Past_tense

jested

Past_participle

jested

Gerund

jesting

Possessive

jest's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'jesting' in a situation where seriousness is required.

Avoid 'jesting' in formal or sensitive contexts.

এমন পরিস্থিতিতে 'জেস্টিং' ব্যবহার করা যেখানে গাম্ভীর্য প্রয়োজন। আনুষ্ঠানিক বা সংবেদনশীল পরিস্থিতিতে 'জেস্টিং' এড়িয়ে চলুন।

2
Common Error

Misinterpreting someone's 'jesting' as genuine insult.

Consider the context and the person's usual demeanor before reacting defensively.

কারও 'জেস্টিং'-কে আসল অপমান হিসেবে ভুল বোঝা। রক্ষণাত্মক প্রতিক্রিয়া জানানোর আগে প্রসঙ্গ এবং ব্যক্তির স্বাভাবিক আচরণ বিবেচনা করুন।

3
Common Error

Continuing 'jesting' when others are clearly uncomfortable.

Pay attention to nonverbal cues and adjust your behavior accordingly.

অন্যরা যখন স্পষ্টভাবে অস্বস্তি বোধ করে তখন 'জেস্টিং' চালিয়ে যাওয়া। অ-মৌখিক সংকেতগুলিতে মনোযোগ দিন এবং সেই অনুযায়ী আপনার আচরণ সামঞ্জস্য করুন।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Lighthearted jesting হালকা রসিকতা
  • Friendly jesting বন্ধুত্বপূর্ণ রসিকতা

Usage Notes

  • 'Jesting' often implies a lighthearted or playful tone. 'জেস্টিং' প্রায়শই একটি হালকা বা কৌতুকপূর্ণ সুর বোঝায়।
  • Be mindful of the context, as 'jesting' can sometimes be misinterpreted as insensitivity. প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ 'জেস্টিং' কখনও কখনও সংবেদনশীলতার অভাব হিসাবে ভুল ব্যাখ্যা করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

A jest's prosperity lies in the ear of him that hears it, never in the tongue of him that makes it.

একটি রসিকতার সমৃদ্ধি সেই ব্যক্তির কানে নিহিত থাকে যে এটি শোনে, কখনই সেই ব্যক্তির জিহ্বায় নয় যে এটি তৈরি করে।

There's many a true word spoken in jest.

ঠাট্টার ছলে অনেক সত্য কথা বলা হয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary