jehovah
Proper nounযিহোবা, ঈশ্বর, পরমেশ্বর
জিহোভাEtymology
A Latinization of the Hebrew tetragrammaton YHWH.
The principal Hebrew name of God used in the Bible.
বাইবেলে ব্যবহৃত ঈশ্বরের প্রধান হিব্রু নাম।
Religious context in Christianity and Judaism.A representation of the divine name.
ঐশ্বরিক নামের একটি উপস্থাপনা।
Theological context.Many Christians refer to God as 'jehovah'.
অনেক খ্রিস্টান ঈশ্বরকে 'যিহোবা' নামে উল্লেখ করেন।
The Psalms often invoke the name of 'jehovah'.
সামসঙ্গীত প্রায়শই 'যিহোবা'র নাম আহ্বান করে।
They praised 'jehovah' for his mercy and kindness.
তারা তাঁর দয়া ও অনুগ্রহের জন্য 'যিহোবা'র প্রশংসা করেছিল।
Word Forms
Base Form
jehovah
Base
jehovah
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
jehovah's
Common Mistakes
Mispronouncing 'jehovah'.
Ensure correct pronunciation: /dʒɪˈhoʊvə/.
'যিহোবা'র ভুল উচ্চারণ করা। সঠিক উচ্চারণ নিশ্চিত করুন: /dʒɪˈhoʊvə/।
Using 'jehovah' in contexts where it's inappropriate.
Consider the religious sensitivity before using the name.
'যিহোবা'কে এমন প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেখানে এটি অনুপযুক্ত। নামটি ব্যবহারের আগে ধর্মীয় সংবেদনশীলতা বিবেচনা করুন।
Confusing 'jehovah' with other names of God.
Recognize that 'jehovah' is a specific rendering of YHWH.
ঈশ্বরের অন্যান্য নামের সাথে 'যিহোবা'কে গুলিয়ে ফেলা। স্বীকার করুন যে 'যিহোবা' হল YHWH-এর একটি নির্দিষ্ট রেন্ডারিং।
AI Suggestions
- Consider the historical context when using the name 'jehovah'. 'যিহোবা' নামটি ব্যবহার করার সময় ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Praise 'jehovah' 'যিহোবা'র প্রশংসা করুন
- Name of 'jehovah' 'যিহোবা'র নাম
Usage Notes
- The use of 'jehovah' is debated among scholars due to its uncertain pronunciation. এর অনিশ্চিত উচ্চারণের কারণে 'যিহোবা'র ব্যবহার পণ্ডিতদের মধ্যে বিতর্কিত।
- Some religious groups prefer 'jehovah' over other names for God. কিছু ধর্মীয় গোষ্ঠী ঈশ্বরের অন্যান্য নামের চেয়ে 'যিহোবা'কে বেশি পছন্দ করে।
Word Category
Religion, Names ধর্ম, নাম
Synonyms
- God ঈশ্বর
- Lord প্রভু
- YHWH YHWH
- The Almighty সর্বশক্তিমান
- Creator স্রষ্টা
Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else. (Deuteronomy 4:39)
অতএব আজ জানুন এবং আপনার হৃদয়ে বিবেচনা করুন যে প্রভু তিনিই উপরে স্বর্গে এবং নীচে পৃথিবীতে ঈশ্বর: আর কেউ নেই। (Deuteronomy 4:39)
That men may know that thou, whose name alone is 'jehovah', art the most high over all the earth. (Psalm 83:18)
যেন লোকেরা জানতে পারে যে তুমি, যাঁর নাম একা 'যিহোবা', সমস্ত পৃথিবীর উপরে সবচেয়ে উঁচু। (Psalm 83:18)