English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "impiety" is a Noun that means Lack of reverence or respect for God or sacred things.. In Bengali, it is expressed as "অধার্মিকতা, ধর্মহীনতা, ঈশ্বরনিন্দা", which carries the same essential meaning. For example: "The king was accused of impiety for desecrating the temple.". Understanding "impiety" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

impiety

Noun
/ɪmˈpaɪəti/

অধার্মিকতা, ধর্মহীনতা, ঈশ্বরনিন্দা

ইম্পায়েটি

Etymology

From Old French 'empiete', from Late Latin 'impietas', from Latin 'impius' meaning 'ungodly'.

Word History

The word 'impiety' has been used since the 14th century to describe a lack of reverence or respect, especially for God or sacred things.

'impiety' শব্দটি ১৪ শতক থেকে ভক্তি বা শ্রদ্ধার অভাব, বিশেষ করে ঈশ্বর বা পবিত্র জিনিসের প্রতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Lack of reverence or respect for God or sacred things.

ঈশ্বর বা পবিত্র জিনিসের প্রতি ভক্তি বা শ্রদ্ধার অভাব।

Used in religious and ethical discussions.

An impious act or statement.

একটি অধার্মিক কাজ বা বিবৃতি।

Referring to specific instances of irreverence.
1

The king was accused of impiety for desecrating the temple.

মন্দির অপবিত্র করার জন্য রাজার বিরুদ্ধে অধার্মিকতার অভিযোগ আনা হয়েছিল।

2

His impiety was evident in his disregard for religious traditions.

ধর্মীয় ঐতিহ্যের প্রতি তার অবজ্ঞা থেকে তার ধর্মহীনতা স্পষ্ট ছিল।

3

They considered his actions an act of gross impiety.

তারা তার কাজকে চরম ঈশ্বরনিন্দামূলক কাজ বলে মনে করেছিল।

Word Forms

Base Form

impiety

Base

impiety

Plural

impieties

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

impiety's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'impiety' with 'impunity'.

'Impiety' means lack of reverence, while 'impunity' means freedom from punishment.

'impiety' কে 'impunity' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Impiety' মানে শ্রদ্ধার অভাব, যেখানে 'impunity' মানে শাস্তি থেকে মুক্তি।

2
Common Error

Using 'impiety' when 'disrespect' is more appropriate.

'Impiety' is specific to religious or sacred contexts, while 'disrespect' is more general.

'disrespect' আরও উপযুক্ত হলে 'impiety' ব্যবহার করা। 'Impiety' ধর্মীয় বা পবিত্র প্রেক্ষাপটের জন্য নির্দিষ্ট, যেখানে 'disrespect' আরও সাধারণ।

3
Common Error

Misspelling 'impiety' as 'impiaty'.

The correct spelling is 'i-m-p-i-e-t-y'.

'impiety' কে 'impiaty' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'i-m-p-i-e-t-y'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Gross impiety ঘোর অধার্মিকতা
  • Accusation of impiety অধার্মিকতার অভিযোগ

Usage Notes

  • The word 'impiety' often carries a strong negative connotation. 'impiety' শব্দটি প্রায়শই একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
  • It is frequently used in historical or religious contexts. এটি প্রায়শই ঐতিহাসিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

Antonyms

To believe in the things you can see and touch is no belief at all; but to believe in the unseen is a triumph and a blessing. 'Impiety' alone doubts.

যা তুমি দেখতে ও স্পর্শ করতে পারো তাতে বিশ্বাস করা কোনো বিশ্বাসই নয়; কিন্তু যা দেখা যায় না তাতে বিশ্বাস করা একটি বিজয় এবং একটি আশীর্বাদ। 'Impiety' একাই সন্দেহ করে।

There is no 'impiety' whatsoever in the radical, iconoclastic, and subversive transformations of technology.

প্রযুক্তির বিপ্লবী, প্রতিমা-ভাঙা, এবং ধ্বংসাত্মক পরিবর্তনে কোনো 'impiety' নেই।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary