J’avais Meaning in Bengali | Definition & Usage

j'avais

Verb
/ʒavɛ/

আমার ছিল, আমার ছিলো, আমার থাকত

ঝাভে

Etymology

From Old French 'avoir', from Latin 'habere'

More Translation

I had

আমার ছিল

General past possession

I used to have

আমার থাকত

Habitual past possession

J'avais une voiture rouge.

আমার একটি লাল গাড়ি ছিল।

J'avais l'habitude de jouer au football tous les jours.

আমি প্রতিদিন ফুটবল খেলতাম।

J'avais faim.

আমার ক্ষুধা লেগেছিল।

Word Forms

Base Form

avoir

Base

avoir

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

ayant

Past_tense

j'ai eu

Past_participle

eu

Gerund

en ayant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'j'avais' with 'j'ai'.

'J'avais' is the imperfect tense, used for ongoing actions. 'J'ai' is the present perfect, used for completed actions.

'j'avais' কে 'j'ai' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'J'avais' হল অপূর্ণ কাল, যা চলমান ক্রিয়াকলাপের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'J'ai' হল বর্তমান পারফেক্ট, যা সম্পূর্ণ ক্রিয়াকলাপের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Using 'j'avais' when 'j'ai eu' is more appropriate.

Use 'j'ai eu' for actions that have a clear beginning and end.

'j'ai eu' আরও উপযুক্ত হলে 'j'avais' ব্যবহার করা। যে ক্রিয়াগুলির একটি স্পষ্ট শুরু এবং শেষ আছে তার জন্য 'j'ai eu' ব্যবহার করুন।

Incorrect conjugation of 'avoir' in the imperfect tense.

Double-check the conjugation table for the imperfect tense of 'avoir'.

অপূর্ণ কালে 'avoir' এর ভুল রূপান্তর। 'Avoir' এর অপূর্ণ কালের রূপান্তর টেবিলটি দুবার পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • J'avais faim (I was hungry) আমার ক্ষুধা লেগেছিল (Amar khuda legechilo)
  • J'avais peur (I was afraid) আমার ভয় লাগছিল (Amar bhoy lagchilo)

Usage Notes

  • 'J'avais' is used to describe situations or states that were ongoing or habitual in the past. 'J'avais' অতীতকালে চলমান বা অভ্যাসবশত পরিস্থিতি বা অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It is different from 'j'ai eu', which indicates a completed action in the past. এটি 'j'ai eu' থেকে ভিন্ন, যা অতীতে সমাপ্ত একটি ক্রিয়া নির্দেশ করে।

Word Category

Grammar, Verb conjugation, Past tense ব্যাকরণ, ক্রিয়ার রূপ, অতীত কাল

Synonyms

  • possessed অধিকারী ছিলাম (Adhikari chilam)
  • owned মালিক ছিলাম (Malik chilam)
  • held ধরেছিলাম (Dhorechilam)
  • retained রেখেছিলাম (Rekhechilam)
  • kept রেখেছিলাম (Rekhechilam)

Antonyms

  • lacked অভাব ছিল (Abhab chilo)
  • missed হারিয়েছিলাম (Hariyechilam)
  • needed দরকার ছিল (Darkar chilo)
  • wanted চেয়েছিলাম (Cheyechilam)
  • required প্রয়োজন ছিল (Proyojon chilo)
Pronunciation
Sounds like
ঝাভে

J'avais un rêve.

- Martin Luther King, Jr.

আমার একটি স্বপ্ন ছিল। (Amar ekta swapno chilo)

J'avais le mal du pays pour la France.

- Charles de Gaulle

ফ্রান্সের জন্য আমার দেশের অভাব বোধ হচ্ছিল।(Francer jonno amar desher abhab bodh hochchhilo)