English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "itemized" is a Verb that means To present as a list of individual items.. In Bengali, it is expressed as "তালিকাভুক্ত, বিশদভাবে বর্ণিত, দফাওয়ারি", which carries the same essential meaning. For example: "The receipt itemized all the purchases made.". Understanding "itemized" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

itemized

Verb
/ˈaɪtəˌmaɪzd/

তালিকাভুক্ত, বিশদভাবে বর্ণিত, দফাওয়ারি

আইটেমাইজড

Etymology

From 'item' + '-ize' + '-ed'

Word History

The word 'itemized' comes from the verb 'itemize', which means to present as a list of individual items. It's derived from 'item', referring to a particular thing.

'itemized' শব্দটি 'itemize' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যার অর্থ পৃথক আইটেমের তালিকা হিসাবে উপস্থাপন করা। এটি 'item' থেকে উদ্ভূত, যা একটি বিশেষ জিনিস বোঝায়।

To present as a list of individual items.

পৃথক আইটেমের তালিকা হিসাবে উপস্থাপন করা।

Used in accounting, shopping, and documentation.

To specify individually.

স্বতন্ত্রভাবে নির্দিষ্ট করা।

Specifying details in a report or invoice.
1

The receipt itemized all the purchases made.

রসিদে করা সমস্ত কেনাকাটার তালিকা দেওয়া হয়েছে।

2

The budget was itemized to show where every dollar was spent.

প্রতিটি ডলার কোথায় খরচ হয়েছে তা দেখানোর জন্য বাজেটটি তালিকাবদ্ধ করা হয়েছিল।

3

The lawyer itemized his fees in the final bill.

আইনজীবী চূড়ান্ত বিলে তার ফি তালিকাভুক্ত করেছেন।

Word Forms

Base Form

itemize

Base

itemize

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

itemizing

Past_tense

itemized

Past_participle

itemized

Gerund

itemizing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'itemized' with 'summarized'.

'Itemized' means to list individually, while 'summarized' means to provide a brief overview.

'Itemized' কে 'summarized' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Itemized' মানে পৃথকভাবে তালিকাভুক্ত করা, যেখানে 'summarized' মানে একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্রদান করা।

2
Common Error

Misspelling 'itemized' as 'itemised' (common in British English but less common in American English).

The standard spelling in American English is 'itemized'.

'itemized' কে ভুল বানানে 'itemised' লেখা (ব্রিটিশ ইংরেজিতে সাধারণ কিন্তু আমেরিকান ইংরেজিতে কম সাধারণ)। আমেরিকান ইংরেজিতে স্ট্যান্ডার্ড বানান হল 'itemized'।

3
Common Error

Using 'itemized' when 'detailed' would be more appropriate.

'Itemized' implies a list, while 'detailed' can describe a comprehensive explanation without necessarily being a list.

যখন 'detailed' আরও উপযুক্ত হবে তখন 'itemized' ব্যবহার করা। 'Itemized' একটি তালিকা বোঝায়, যেখানে 'detailed' একটি তালিকা হওয়া ছাড়াই একটি ব্যাপক ব্যাখ্যা বর্ণনা করতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Itemized bill তালিকাভুক্ত বিল
  • Itemized deductions তালিকাভুক্ত ছাড়

Usage Notes

  • 'Itemized' is often used in financial contexts to describe a detailed breakdown of expenses or costs. 'Itemized' শব্দটি প্রায়শই আর্থিক প্রেক্ষাপটে ব্যয় বা খরচের বিস্তারিত বিবরণ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • When using 'itemized', ensure that each item is clearly defined and easy to understand. 'itemized' ব্যবহার করার সময়, নিশ্চিত করুন যে প্রতিটি আইটেম স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত এবং সহজে বোধগম্য।

Synonyms

Antonyms

The devil is in the details.

শয়তান বিস্তারিত মধ্যে থাকে।

Attention to detail means that the task is very important.

বিস্তারিত মনোযোগ মানে হল কাজটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary