English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

insist

verb Common
/ɪnˈsɪst/

জেদ করা, পীড়াপীড়ি করা, জোরাজুরি করা

ইনসিস্ট

Meaning

To demand something forcefully, not accepting refusal.

কোনো কিছু জোরালোভাবে চাওয়া, প্রত্যাখ্যান গ্রহণ না করা।

Used when someone is firm in their demand or belief.

Examples

1.

She insisted that we come to her party.

সে জোর দিয়েছিল যে আমরা তার পার্টিতে আসি।

2.

He insisted on paying for the meal.

সে খাবারের দাম দিতে পীড়াপীড়ি করলো।

Did You Know?

শব্দ 'insist'-এর মূল লাতিনে, যার অর্থ দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানো বা লেগে থাকা। এটি ১৬ শতকে ইংরেজিতে প্রবেশ করে।

Synonyms

demand দাবি করা persist লেগে থাকা maintain বজায় রাখা

Antonyms

concede ছেড়ে দেওয়া yield নতি স্বীকার করা acquiesce সম্মত হওয়া

Common Phrases

insist on one's rights

To firmly demand that one's legal or moral rights be respected.

দৃঢ়ভাবে দাবি করা যে কারো আইনি বা নৈতিক অধিকারকে সম্মান করা উচিত।

She insisted on her rights to see her children. সে তার সন্তানদের দেখার অধিকারের জন্য জেদ ধরেছিল।
insist upon

To demand or require something.

কিছু দাবি বা প্রয়োজনীয় মনে করা।

The regulations insist upon regular safety checks. বিধিগুলি নিয়মিত সুরক্ষা পরীক্ষা করার উপর জোর দেয়।

Common Combinations

insist strongly, insist vehemently দৃঢ়ভাবে জেদ করা, তীব্রভাবে জেদ করা insist on doing something, insist that something is true কিছু করতে জেদ করা, কিছু সত্য বলে জেদ করা

Common Mistake

Using 'insist to' instead of 'insist on'.

Use 'insist on' followed by a gerund, or 'insist that' followed by a clause.

Related Quotes
Never 'insist' on what is dubious or uncertain.
— Saint Augustine

যা সন্দেহজনক বা অনিশ্চিত, তার উপর কখনও জোর দেবেন না।

If you 'insist' on wearing that dress, I'm not going out with you.
— Unknown

তুমি যদি ঐ পোশাকটি পরার জন্য জেদ করো, তাহলে আমি তোমার সাথে বাইরে যাবো না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary