Indirectly Meaning in Bengali | Definition & Usage

indirectly

Adverb
/ˌɪndɪˈrɛktli/

পরোক্ষভাবে, ঘুরপথে, আকারেঙ্গিতে

ইনডিরেক্টলি

Etymology

From 'indirect' + '-ly'.

More Translation

Not in a direct way; circuitously.

সরাসরি নয় এমনভাবে; ঘুরপথে।

Used to describe how something is done or achieved.

In an indirect manner or relation.

একটি পরোক্ষ পদ্ধতিতে বা সম্পর্কে।

Describing a connection that is not immediately obvious.

He indirectly hinted at his dissatisfaction.

তিনি পরোক্ষভাবে তার অসন্তোষের ইঙ্গিত দিয়েছিলেন।

The policy indirectly affected small businesses.

নীতিটি পরোক্ষভাবে ছোট ব্যবসাগুলোকে প্রভাবিত করেছে।

She learned about the news indirectly through a friend.

তিনি বন্ধুর মাধ্যমে পরোক্ষভাবে খবরটি জানতে পারেন।

Word Forms

Base Form

indirect

Base

indirectly

Plural

Comparative

more indirectly

Superlative

most indirectly

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'indirectly' with 'directly'.

'Indirectly' means not in a direct way, while 'directly' means in a straight or immediate way.

'ইনডাইরেক্টলি' কে 'ডাইরেক্টলি'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'ইনডাইরেক্টলি' মানে সরাসরি নয়, যেখানে 'ডাইরেক্টলি' মানে সরল বা তাৎক্ষণিক উপায়ে।

Using 'indirectly' when 'unintentionally' is more appropriate.

'Indirectly' implies a method or route, while 'unintentionally' focuses on the lack of intention.

'আনইনটেনশনালি' আরও উপযুক্ত হলে 'ইনডাইরেক্টলি' ব্যবহার করা। 'ইনডাইরেক্টলি' একটি পদ্ধতি বা পথের ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'আনইনটেনশনালি' উদ্দেশ্যের অভাবের উপর জোর দেয়।

Misspelling 'indirectly' as 'inderectly'.

The correct spelling is 'indirectly', with a 'c' after the 're'.

'ইনডাইরেক্টলি'-এর ভুল বানান 'ইনডেরেক্টলি' করা। সঠিক বানান হল 'ইনডাইরেক্টলি', যেখানে 're'-এর পরে একটি 'c' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 734 out of 10

Collocations

  • indirectly affect, indirectly influence পরোক্ষভাবে প্রভাবিত করা, পরোক্ষভাবে প্রভাবিত
  • indirectly related, indirectly involved পরোক্ষভাবে সম্পর্কিত, পরোক্ষভাবে জড়িত

Usage Notes

  • Often used to describe actions or effects that are not immediately apparent or intentional. প্রায়শই এমন কাজ বা প্রভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা তাৎক্ষণিকভাবে স্পষ্ট বা ইচ্ছাকৃত নয়।
  • Can imply a subtle or covert approach. একটি সূক্ষ্ম বা গোপন পদ্ধতির ইঙ্গিত দিতে পারে।

Word Category

Manner, Process পদ্ধতি, প্রক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইনডিরেক্টলি

We are all affected by things we cannot see, and this is the most frightening part of reality. The reality we see is only a fraction of what is real. 'Indirectly', even the most mundane things are infused with a deep symbolic power.

- Dean Koontz

আমরা সবাই এমন জিনিস দ্বারা প্রভাবিত হই যা আমরা দেখতে পাই না, এবং এটাই বাস্তবতার সবচেয়ে ভয়ঙ্কর অংশ। আমরা যে বাস্তবতা দেখি তা বাস্তবতার একটি ভগ্নাংশ মাত্র। 'ইনডাইরেক্টলি', এমনকি সবচেয়ে সাধারণ জিনিসগুলিও গভীর প্রতীকী শক্তিতে পূর্ণ।

A society that puts equality before freedom will get neither. A society that puts freedom before equality will get a high degree of both. Though 'indirectly'.

- Milton Friedman

যে সমাজ স্বাধীনতার আগে সমতাকে রাখে, সে কিছুই পাবে না। যে সমাজ সমতার আগে স্বাধীনতাকে রাখে, সে উভয়েরই একটি উচ্চ মাত্রা পাবে। যদিও 'ইনডাইরেক্টলি'।