English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "plow" is a Verb, Noun that means To turn up the earth of (an area of land) with a plow, especially before sowing.. In Bengali, it is expressed as "লাঙ্গল, হলকর্ষণ করা, কর্ষণ করা", which carries the same essential meaning. For example: "The farmer used a tractor to plow the field.". Understanding "plow" enhances vocabulary and.

Skip to content

plow

Verb, Noun
/plaʊ/

লাঙ্গল, হলকর্ষণ করা, কর্ষণ করা

প্লাউ

Etymology

From Old Norse 'plógr'

Word History

The word 'plow' comes from the Old Norse word 'plógr', meaning 'plow'. It has been used in English since the 13th century.

'plow' শব্দটি পুরাতন নর্স শব্দ 'plógr' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'লাঙ্গল'। এটি ত্রয়োদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

To turn up the earth of (an area of land) with a plow, especially before sowing.

বিশেষত বীজ বপনের আগে লাঙ্গল দিয়ে (জমির একটি অঞ্চল) মাটি উল্টানো।

Agriculture, Farming

A large farming implement with one or more blades fixed in a frame, drawn by a tractor or animal and used for plowing.

একটি বৃহৎ কৃষি সরঞ্জাম যাতে একটি ফ্রেমে এক বা একাধিক ব্লেড লাগানো থাকে, যা একটি ট্র্যাক্টর বা প্রাণী দ্বারা টানা হয় এবং লাঙ্গল করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Agriculture, Farming
1

The farmer used a tractor to plow the field.

কৃষক মাঠ লাঙ্গল দেওয়ার জন্য একটি ট্র্যাক্টর ব্যবহার করেছিলেন।

2

They plowed through the deep snow.

তারা গভীর বরফের মধ্যে দিয়ে পথ করে নিয়েছিল।

3

He has to plow through a lot of paperwork before he can leave.

তাকে চলে যাওয়ার আগে অনেক কাগজপত্র ঘাঁটতে হবে।

Word Forms

Base Form

plow

Base

plow

Plural

plows

Comparative

Superlative

Present_participle

plowing

Past_tense

plowed

Past_participle

plowed

Gerund

plowing

Possessive

plow's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'plow' as 'plough'.

The correct spelling is 'plow' in American English, 'plough' in British English.

'plow' বানানটিকে 'plough' হিসেবে ভুল করা। আমেরিকান ইংরেজিতে সঠিক বানান হল 'plow', ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'plough'।

2
Common Error

Using 'plow' only in agricultural contexts.

Remember 'plow' can also be used metaphorically to mean 'to force one's way'.

শুধুমাত্র কৃষি সংক্রান্ত প্রেক্ষাপটে 'plow' ব্যবহার করা। মনে রাখবেন 'plow' রূপক অর্থে 'নিজের পথ তৈরি করা' বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

3
Common Error

Confusing 'plow' with 'hoe'.

A 'plow' turns over large areas of soil, while a 'hoe' is used for smaller tasks like weeding.

'plow'-কে 'hoe'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। একটি 'plow' মাটির বৃহত্তর অঞ্চল উল্টে দেয়, যেখানে একটি 'hoe' ছোট কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন আগাছা নিড়ানো।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Plow a field, snow plow মাঠ লাঙ্গল করা, স্নো প্লাও
  • Plow through (work, snow) কোনো কাজ বা বরফের মধ্যে দিয়ে কষ্ট করে অগ্রসর হওয়া

Usage Notes

  • The word 'plow' can be used both as a verb and a noun. 'plow' শব্দটি একটি ক্রিয়া এবং একটি বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Figuratively, 'plow' can mean to proceed forcefully or to deal with something laboriously. রূপক অর্থে, 'plow' মানে জোর করে এগিয়ে যাওয়া বা কঠিন পরিশ্রমের সাথে কিছু মোকাবিলা করা।

Synonyms

Antonyms

  • leave ছেড়ে দেওয়া
  • abandon পরিত্যাগ করা
  • neglect অবহেলা করা
  • idle অলস
  • rest বিশ্রাম

The best plow is a willing mind.

একটি ইচ্ছুক মন সেরা লাঙ্গল।

Let us plow and sow, so shall we reap.

এসো আমরা লাঙ্গল করি এবং বপন করি, তাহলে আমরা ফসল কাটব।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary