2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "impetuous" is a Adjective that means Acting or done quickly and without thought or care.. In Bengali, it is expressed as "উদ্দাম, বেপরোয়া, হঠকারী", which carries the same essential meaning. For example: "Her impetuous decision to quit her job surprised everyone.". Understanding "impetuous" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

impetuous

Adjective
/ɪmˈpɛtʃuəs/

উদ্দাম, বেপরোয়া, হঠকারী

ইম্পেচুয়াস

Etymology

From Latin 'impetuosus', meaning 'rushing, violent'.

Word History

The word 'impetuous' has been used in English since the 16th century, originally describing something having great impetus or force.

১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'impetuous' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত এমন কিছু বর্ণনা করতে যা দুর্দান্ত গতি বা শক্তি আছে।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

Acting or done quickly and without thought or care.

দ্রুত এবং চিন্তা বা যত্ন ছাড়া কাজ করা বা সম্পন্ন করা।

Used to describe actions, decisions, or people who act rashly (English), কাজ, সিদ্ধান্ত, বা যারা হঠকারিতার সাথে কাজ করে তাদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত (Bangla)

Moving forcefully or rapidly.

জোরালোভাবে বা দ্রুত গতিতে সরানো।

Less common meaning, often referring to natural forces (English), কম ব্যবহৃত অর্থ, প্রায়শই প্রাকৃতিক শক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (Bangla)
1

Her impetuous decision to quit her job surprised everyone.

চাকরি ছাড়ার তার হঠকারী সিদ্ধান্ত সবাইকে অবাক করেছিল।

2

He made an impetuous purchase without considering the cost.

খরচ বিবেচনা না করেই তিনি একটি বেপরোয়া ক্রয় করেছিলেন।

3

The impetuous wind scattered the leaves across the yard.

উদ্দাম বাতাস উঠোন জুড়ে পাতা ছড়িয়ে দিল।

Word Forms

Base Form

impetuous

Base

impetuous

Plural

Comparative

more impetuous

Superlative

most impetuous

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

impetuous's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'impetuous' with 'impetus'.

'Impetuous' means acting without thought, while 'impetus' means a driving force.

'Impetuous' মানে চিন্তা না করে কাজ করা, যেখানে 'impetus' মানে একটি চালিকা শক্তি।

2
Common Error

Using 'impetuous' to describe planned actions.

'Impetuous' describes unplanned, spontaneous actions.

'Impetuous' পরিকল্পিত কর্ম বর্ণনা করতে ব্যবহার করা।

3
Common Error

Believing 'impetuous' is always a positive trait.

While sometimes it shows spontaneity, it often suggests lack of foresight.

'Impetuous' সর্বদা একটি ইতিবাচক বৈশিষ্ট্য এমন বিশ্বাস করা।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Impetuous decision, impetuous behavior উদ্দাম সিদ্ধান্ত, বেপরোয়া আচরণ
  • Act impetuously, speak impetuously বেপরোয়াভাবে কাজ করা, হঠকারিতার সাথে কথা বলা

Usage Notes

  • Often carries a negative connotation, suggesting recklessness or lack of foresight. প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা বেপরোয়া বা দূরদর্শিতার অভাবের পরামর্শ দেয়।
  • Can sometimes imply enthusiasm or spontaneity, depending on context. কখনও কখনও প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে উৎসাহ বা স্বতঃস্ফূর্ততা বোঝাতে পারে।

Synonyms

  • Rash বেপরোয়া
  • Impulsive আবেগপ্রবণ
  • Hasty তাড়াহুড়ো
  • Reckless безразсъден
  • Spontaneous স্বতঃস্ফূর্ত

Antonyms

On an impetuous whim
Meaning

A sudden desire or change of mind, especially one that is unusual or unexplained.

একটি আকস্মিক ইচ্ছা বা মনের পরিবর্তন, বিশেষ করে যা অস্বাভাবিক বা অব্যক্ত।

Example

They decided to travel to Europe on an impetuous whim.

তারা একটি হঠকারী খেয়ালে ইউরোপ ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Impetuous youth
Meaning

The recklessness and impulsivity often associated with young people.

বেপরোয়া ভাব এবং আবেগপ্রবণতা প্রায়শই তরুণদের সাথে যুক্ত।

Example

The impetuous youth drove too fast and crashed his car.

বেপরোয়া যুবক খুব দ্রুত গাড়ি চালাল এবং তার গাড়িটি বিধ্বস্ত করলো।

Never do things violently. Order is the first law of heaven. And self-control!

- Alfred Nobel

কখনো হিংস্রভাবে কিছু করবেন না। শৃঙ্খলা স্বর্গের প্রথম নিয়ম। এবং আত্মনিয়ন্ত্রণ!

An impetuous temper is an unsold commodity.

- Austin O'Malley

একটি হঠকারী মেজাজ একটি অবিক্রীত পণ্য।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

apron

A protective garment worn over the front of one's clothes and tied at the back.

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat