Impersonal Meaning in Bengali | Definition & Usage

impersonal

Adjective
/ɪmˈpɜːrsənəl/

ব্যক্তিহীন, নির্লিপ্ত, আনুষ্ঠানিক

ইম্পার্সনাল

Etymology

From 'im-' (not) + 'personal'.

More Translation

Lacking human warmth or emotion; detached.

মানবিক উষ্ণতা বা আবেগ অভাব; নির্লিপ্ত।

Used to describe interactions or environments.

Not influenced by or relating to a particular person.

কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি দ্বারা প্রভাবিত বা সম্পর্কিত নয়।

Referring to rules or systems.

The office environment felt cold and impersonal.

অফিসের পরিবেশ ঠান্ডা এবং ব্যক্তিহীন মনে হচ্ছিল।

The new regulations seemed impersonal and unfair.

নতুন নিয়মগুলি ব্যক্তিহীন এবং অন্যায্য মনে হচ্ছিল।

His impersonal demeanor made it hard to connect with him.

তার নির্লিপ্ত আচরণ তার সাথে যোগাযোগ করা কঠিন করে তুলেছিল।

Word Forms

Base Form

impersonal

Base

impersonal

Plural

impersonals

Comparative

more impersonal

Superlative

most impersonal

Present_participle

impersonaling

Past_tense

impersonaled

Past_participle

impersonaled

Gerund

impersonaling

Possessive

impersonal's

Common Mistakes

Using 'impersonal' when you mean 'unfriendly'.

'Impersonal' means lacking personal warmth, while 'unfriendly' means actively hostile.

'Impersonal' মানে ব্যক্তিগত উষ্ণতার অভাব, যেখানে 'unfriendly' মানে সক্রিয়ভাবে শত্রুভাবাপন্ন।

Confusing 'impersonal' with 'private'.

'Impersonal' means not relating to a particular person, 'private' means confidential.

'Impersonal' মানে কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তির সাথে সম্পর্কিত নয়, 'private' মানে গোপনীয়।

Assuming 'impersonal' is always negative.

'Impersonal' can be neutral, referring to objectivity.

'Impersonal' সর্বদা নেতিবাচক, এমনটা ধরে নেওয়া ভুল। 'Impersonal' নিরপেক্ষ হতে পারে, যা বিষয়নিষ্ঠতাকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • impersonal relationship ব্যক্তিহীন সম্পর্ক
  • impersonal manner ব্যক্তিহীন আচরণ

Usage Notes

  • Often used to critique systems or environments that lack empathy. প্রায়শই এমন সিস্টেম বা পরিবেশের সমালোচনা করতে ব্যবহৃত হয় যেখানে সহানুভূতির অভাব রয়েছে।
  • Can describe a style of writing or communication that avoids personal opinions. লিখার বা যোগাযোগের এমন একটি শৈলী বর্ণনা করতে পারে যা ব্যক্তিগত মতামত এড়িয়ে যায়।

Word Category

Relating to character, style, or manner. চরিত্র, শৈলী বা পদ্ধতির সাথে সম্পর্কিত।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইম্পার্সনাল

Bureaucracy, the rule of no one, has become the modern form of despotism.

- Mary McCarthy

আমলাতন্ত্র, যেখানে কেউ নেই, আধুনিক স্বৈরাচারের রূপ নিয়েছে।

Technology is indifferent. It has no 'moral' compass.

- George Siemens

প্রযুক্তি উদাসীন। এর কোন 'নৈতিক' দিকনির্দেশক নেই।