English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "impedes" is a verb that means To delay or prevent (someone or something) by obstructing them; hinder.. In Bengali, it is expressed as "বাধা দেয়, ব্যাহত করে, প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করে", which carries the same essential meaning. For example: "Heavy traffic impedes my progress to work.". Understanding "impedes" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

impedes

verb
/ɪmˈpiːdz/

বাধা দেয়, ব্যাহত করে, প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করে

ইম্পিডজ্

Etymology

From Latin 'impedire' (to shackle the feet, hinder)

Word History

The word 'impedes' comes from the Latin word 'impedire', meaning to entangle the feet. It has been used in English since the 15th century.

'ইম্পিডস' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'ইম্পেডায়ার' থেকে এসেছে, যার অর্থ পায়ে জটানো। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

To delay or prevent (someone or something) by obstructing them; hinder.

কাউকে বা কিছুকে বাধা দিয়ে বিলম্বিত করা বা প্রতিরোধ করা; ব্যাহত করা।

Used to describe the act of hindering progress or action.

To obstruct or slow the progress of.

অগ্রগতিতে বাধা দেওয়া বা ধীর করা।

Often used in the context of physical or metaphorical obstacles.
1

Heavy traffic impedes my progress to work.

ভারী ট্র্যাফিক আমার কর্মস্থলে যেতে বাধা দেয়।

2

The new regulations may impede economic growth.

নতুন বিধিগুলি অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিকে ব্যাহত করতে পারে।

3

Lack of funding impedes the research project.

তহবিলের অভাবে গবেষণা প্রকল্পটি বাধাগ্রস্ত হচ্ছে।

Word Forms

Base Form

impede

Base

impede

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

impeding

Past_tense

impeded

Past_participle

impeded

Gerund

impeding

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'impedes' with 'aids' because they sound similar.

'Impedes' means to hinder, while 'aids' means to help.

'ইম্পিডস' এবং 'এইডস' কে গুলিয়ে ফেলা কারণ তাদের উচ্চারণ একই রকম। 'ইম্পিডস' মানে বাধা দেওয়া, যেখানে 'এইডস' মানে সাহায্য করা।

2
Common Error

Using 'impedes' when a stronger word like 'prevents' is more appropriate.

'Impedes' suggests slowing down, while 'prevents' means stopping something completely.

'ইম্পিডস' ব্যবহার করা যখন 'প্রিভেন্টস' এর মতো শক্তিশালী শব্দ আরও বেশি উপযুক্ত। 'ইম্পিডস' ধীর করার ইঙ্গিত দেয়, যেখানে 'প্রিভেন্টস' মানে সম্পূর্ণরূপে কিছু বন্ধ করা।

3
Common Error

Incorrectly conjugating the verb, like saying 'impede' instead of 'impedes' in the third person singular.

In the third person singular present tense, the verb should be 'impedes'.

ক্রিয়াটিকে ভুলভাবে সংযুক্ত করা, যেমন তৃতীয় ব্যক্তি একবচনে 'ইম্পিডস' এর পরিবর্তে 'ইম্পিড' বলা। তৃতীয় ব্যক্তি একবচন বর্তমান কালে, ক্রিয়াটি 'ইম্পিডস' হওয়া উচিত।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • severely impedes মারাত্মকভাবে বাধা দেয়
  • significantly impedes উল্লেখযোগ্যভাবে বাধা দেয়

Usage Notes

  • Impedes suggests a slowing down or obstruction rather than a complete stop. ইম্পিডস সম্পূর্ণ স্টপের চেয়ে ধীরগতি বা বাধার পরামর্শ দেয়।
  • It is often used in formal writing and speech. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা এবং বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

Antonyms

  • assists সাহায্য করে
  • aids সহায়তা করে
  • facilitates সুবিধা দেয়
  • promotes প্রচার করে
  • advances অগ্রসর করে

The greatest obstacle to discovery is not ignorance—it is the illusion of knowledge.

আবিষ্কারের পথে সবচেয়ে বড় বাধা অজ্ঞতা নয়—এটি জ্ঞানের বিভ্রম।

Fear is the path to the dark side... Fear leads to anger... Anger leads to hate... Hate leads to suffering.

ভয় অন্ধকারের দিকে পরিচালিত করে... ভয় ক্রোধের জন্ম দেয়... ক্রোধ ঘৃণার জন্ম দেয়... ঘৃণা কষ্টের জন্ম দেয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary