English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

immigrants

Noun
/ˈɪmɪɡrənts/

অভিবাসী, বহিরাগত, দেশান্তরবাসী

ইমিগ্রান্টস

Word Visualization

Noun
immigrants
অভিবাসী, বহিরাগত, দেশান্তরবাসী
People who come to live permanently in a foreign country.
যারা স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য অন্য দেশে আসে।

Etymology

From Latin 'immigrare', meaning 'to move into'

Word History

The word 'immigrants' has been used in English since the 18th century to describe people who come to live permanently in a foreign country.

১৮ শতক থেকে 'immigrants' শব্দটি ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যা বিদেশী রাষ্ট্রে স্থায়ীভাবে বসবাস করতে আসা লোকদের বর্ণনা করে।

More Translation

People who come to live permanently in a foreign country.

যারা স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য অন্য দেশে আসে।

General use in social studies, news reports.

Individuals relocating internationally for work, education, or family reunification.

ব্যক্তিগতভাবে যারা কাজ, শিক্ষা বা পরিবারের সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার জন্য আন্তর্জাতিকভাবে স্থানান্তরিত হয়।

Used in immigration law and demographic studies.
1

The city has a large population of immigrants from all over the world.

শহরটিতে সারা বিশ্ব থেকে আসা অভিবাসীদের একটি বিশাল জনসংখ্যা রয়েছে।

2

Immigrants often face challenges in adapting to a new culture.

অভিবাসীরা প্রায়শই একটি নতুন সংস্কৃতিতে খাপ খাইয়ে নিতে সমস্যা সম্মুখীন হন।

3

The government has introduced new policies to support immigrants.

সরকার অভিবাসীদের সহায়তার জন্য নতুন নীতি চালু করেছে।

Word Forms

Base Form

immigrant

Base

immigrant

Plural

immigrants

Comparative

Superlative

Present_participle

immigrating

Past_tense

immigrated

Past_participle

immigrated

Gerund

immigrating

Possessive

immigrants'

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'immigrants' with 'emigrants'.

'Immigrants' are those who come into a country, while 'emigrants' are those who leave.

'Immigrants' হল তারা যারা একটি দেশে আসে, যেখানে 'emigrants' হল তারা যারা ছেড়ে যায়।

2
Common Error

Using 'immigrants' as a derogatory term.

Use respectful language such as 'newcomers' or 'people from other countries'.

'Immigrants'-কে অবমাননাকর শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা। 'newcomers' বা 'অন্য দেশ থেকে আসা মানুষ'-এর মতো শ্রদ্ধাপূর্ণ ভাষা ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Generalizing about all 'immigrants'.

Remember that 'immigrants' come from diverse backgrounds and have different experiences.

সমস্ত 'immigrants' সম্পর্কে সাধারণীকরণ করা। মনে রাখবেন যে 'immigrants' বিভিন্ন পটভূমি থেকে আসে এবং তাদের বিভিন্ন অভিজ্ঞতা রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • New immigrants, illegal immigrants নতুন অভিবাসী, অবৈধ অভিবাসী
  • Immigrants contribute, immigrants integrate অভিবাসীরা অবদান রাখে, অভিবাসীরা একীভূত হয়

Usage Notes

  • The term 'immigrants' refers to people who have chosen to leave their home country and settle permanently in another country. 'Immigrants' শব্দটি उन लोगों को दर्शाता है जो अपने देश को छोड़ने और स्थायी रूप से किसी अन्य देश में बसने का फैसला करते हैं।
  • It is important to use respectful language when referring to immigrants. অভিবাসীদের উল্লেখ করার সময় শ্রদ্ধাপূর্ণ ভাষা ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

People, Society মানুষ, সমাজ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইমিগ্রান্টস

"Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from 'immigrants' and revolutionists."

"মনে রাখবেন, সর্বদা মনে রাখবেন, আমাদের সকলেই, এবং আপনি এবং আমি বিশেষভাবে, 'immigrants' এবং বিপ্লবীদের বংশধর।"

"The 'immigrants' of the world help to build the world."

"বিশ্বের 'immigrants' বিশ্ব গঠনে সহায়তা করে।"

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary