English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "hostile" is a Adjective that means Unfriendly; antagonistic.. In Bengali, it is expressed as "বৈরী, শত্রুভাবাপন্ন, প্রতিকূল", which carries the same essential meaning. For example: "The crowd became hostile when the speaker voiced unpopular opinions.". Understanding "hostile" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

hostile

Adjective
/ˈhɒstaɪl/

বৈরী, শত্রুভাবাপন্ন, প্রতিকূল

হস্টাইল

Etymology

From Old French 'hostile', from Latin 'hostilis' ('of an enemy'), from 'hostis' ('enemy').

Word History

The word 'hostile' comes from the Latin word 'hostis', which means 'enemy'. It entered the English language in the 15th century.

‘Hostile’ শব্দটি ল্যাটিন শব্দ ‘hostis’ থেকে এসেছে, যার অর্থ ‘শত্রু’। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Unfriendly; antagonistic.

বন্ধুত্বহীন; বিরোধী।

Used to describe attitudes, environments, or actions.

Of or relating to an enemy.

শত্রু সম্পর্কিত।

Often used in military or political contexts.
1

The crowd became hostile when the speaker voiced unpopular opinions.

বক্তা অপ্রিয় মতামত প্রকাশ করলে জনতা বৈরী হয়ে ওঠে।

2

The company faced a hostile takeover attempt.

কোম্পানিটি একটি শত্রুভাবাপন্ন অধিগ্রহণের চেষ্টার মুখোমুখি হয়েছিল।

3

The harsh climate created a hostile environment for farming.

কঠোর জলবায়ু চাষাবাদের জন্য একটি প্রতিকূল পরিবেশ তৈরি করেছে।

Word Forms

Base Form

hostile

Base

hostile

Plural

Comparative

more hostile

Superlative

most hostile

Present_participle

hostiling

Past_tense

hostiled

Past_participle

hostiled

Gerund

hostiling

Possessive

hostile's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'hostile' with 'inhospitable'.

'Hostile' implies active opposition, while 'inhospitable' means unwelcoming or difficult to live in.

‘Hostile’ কে ‘inhospitable’ এর সাথে বিভ্রান্ত করা। ‘Hostile’ সক্রিয় বিরোধিতা বোঝায়, যেখানে ‘inhospitable’ মানে প্রতিকূল বা বসবাস করা কঠিন।

2
Common Error

Using 'hostile' when 'uncomfortable' or 'awkward' is more appropriate.

'Hostile' suggests a strong, negative emotion, while 'uncomfortable' or 'awkward' are milder.

‘Uncomfortable’ বা ‘awkward’ বেশি উপযুক্ত হলে ‘hostile’ ব্যবহার করা। ‘Hostile’ একটি শক্তিশালী, নেতিবাচক আবেগ প্রস্তাব করে, যেখানে ‘uncomfortable’ বা ‘awkward’ হালকা।

3
Common Error

Misspelling 'hostile' as 'hostil'.

The correct spelling is 'hostile' with an 'e' at the end.

‘hostile’ বানানটি ভুল করে ‘hostil’ লেখা। সঠিক বানান হল 'hostile' শেষে একটি 'e' সহ।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • hostile environment, hostile takeover বৈরী পরিবেশ, শত্রুভাবাপন্ন অধিগ্রহণ
  • hostile forces, hostile witness শত্রু বাহিনী, বৈরী সাক্ষী

Usage Notes

  • 'Hostile' often implies a direct and intentional opposition. ‘Hostile’ প্রায়শই একটি প্রত্যক্ষ এবং ইচ্ছাকৃত বিরোধ বোঝায়।
  • It can be used to describe both physical and emotional aggression. এটি শারীরিক ও মানসিক আগ্রাসন উভয় বর্ণনার জন্য ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

  • friendly বন্ধুত্বপূর্ণ
  • amiable বন্ধুভাবাপন্ন
  • peaceful শান্তিপূর্ণ
  • benevolent benevolent
  • kind দয়ালু

The world is a dangerous place, not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing. - Albert Einstein

পৃথিবী একটি বিপজ্জনক স্থান, যারা খারাপ কাজ করে তাদের কারণে নয়, বরং যারা দেখেও কিছু করে না তাদের কারণে। - আলবার্ট আইনস্টাইন

We must all face the choice between what is right and what is easy. - Albus Dumbledore

আমাদের সকলকে সঠিক এবং সহজ বিষয়ের মধ্যে একটি বেছে নিতে হবে। - অ্যালবাস ডাম্বলডোর

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary