English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hock

Noun, Verb Common
/hɒk/

পায়ের গোড়ালি, গাঁট, বন্ধক রাখা

হক

Meaning

The joint in the hind leg of a quadruped between the knee and the fetlock, corresponding to the human ankle.

চতুষ্পদ জন্তুর পিছনের পায়ের হাঁটু ও গুলফের মাঝের গ্রন্থি, যা মানুষের গোড়ালির অনুরূপ।

Zoology, Anatomy

Examples

1.

The horse injured its hock during the race.

ঘোড়াটি দৌড়ের সময় তার পায়ের গোড়ালিতে আঘাত পেয়েছে।

2.

He had to hock his watch to pay the bills.

তাকে বিল পরিশোধ করার জন্য তার ঘড়ি বন্ধক রাখতে হয়েছিল।

Did You Know?

'হক' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি সময় থেকে একটি পশুর পিছনের পায়ের জয়েন্টকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। পরবর্তীতে এটি কোনো জিনিস বন্ধক রাখার অর্থও লাভ করে।

Synonyms

ankle (in quadrupeds) পায়ের গোড়ালি (চতুষ্পদ জন্তুর) pawn বন্ধক রাখা mortgage বন্ধক

Antonyms

redeem মুক্ত করা reclaim পুনরুদ্ধার করা save বাঁচানো

Common Phrases

In hock

In debt; owing money.

ঋণে জর্জরিত; টাকা ধার করা।

He's in hock to the bank for a large sum. তিনি ব্যাংকের কাছে একটি বড় অঙ্কের ঋণে আবদ্ধ।
Out of hock

Free from debt.

ঋণমুক্ত।

Once he sold the business, he was finally out of hock. একবার ব্যবসা বিক্রি করে দেওয়ার পর, তিনি অবশেষে ঋণমুক্ত হয়েছিলেন।

Common Combinations

Injured hock, swollen hock আহত পায়ের গোড়ালি, ফোলা পায়ের গোড়ালি Hock shop, hock something বন্ধকী দোকান, কোনো কিছু বন্ধক রাখা

Common Mistake

Confusing 'hock' with 'hawk'.

'Hock' refers to a joint or pawning, while 'hawk' refers to a bird or selling aggressively.

Related Quotes
He put his future in hock to pay for his dreams.
— Unknown

তিনি তার স্বপ্ন পূরণের জন্য তার ভবিষ্যৎ বন্ধক রেখেছিলেন।

Don't hock your integrity for short-term gains.
— Proverb

স্বল্পমেয়াদী লাভের জন্য আপনার সততা বন্ধক রাখবেন না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary