English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

reclaim

verb Common
/rɪˈkleɪm/

পুনরুদ্ধার করা, পুনরুদ্ধার, দাবি করা

রিলেইম

Meaning

To retrieve or recover something previously lost or taken.

হারিয়ে যাওয়া বা ছিনিয়ে নেওয়া কোনো জিনিস পুনরুদ্ধার বা পুনরুদ্ধার করা।

Used when regaining possession of an object or right.

Examples

1.

They hope to reclaim the land from the sea.

তারা সমুদ্র থেকে ভূমি পুনরুদ্ধার করতে চায়।

2.

He managed to reclaim his stolen bicycle.

সে তার চুরি যাওয়া সাইকেল পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।

Did You Know?

শব্দ 'reclaim' পুরাতন ফরাসি শব্দ 'reclamer' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ফিরিয়ে ডাকা, আবেদন করা'। এটি ১৪ শতকের শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Synonyms

recover পুনরুদ্ধার regain পুনরায় লাভ করা retrieve পুনরুদ্ধার করা

Antonyms

lose হারানো forfeit বাজি হারা surrender আত্মসমর্পণ করা

Common Phrases

reclaim victory

To win back a victory after a setback.

একটি ধাক্কা পরে একটি বিজয় ফিরে পাওয়া।

The team fought hard to reclaim victory in the final match. দলটি ফাইনাল ম্যাচে জয় পুনরুদ্ধার করার জন্য কঠোর লড়াই করেছে।
reclaim authority

To regain power or control.

ক্ষমতা বা নিয়ন্ত্রণ ফিরে পাওয়া।

The government is trying to reclaim authority over the rebel-held areas. সরকার বিদ্রোহী-অধিকৃত এলাকার উপর কর্তৃত্ব ফিরে পাওয়ার চেষ্টা করছে।

Common Combinations

reclaim land, reclaim territory জমি পুনরুদ্ধার, অঞ্চল পুনরুদ্ধার reclaim your rights, reclaim your reputation আপনার অধিকার পুনরুদ্ধার করুন, আপনার সুনাম পুনরুদ্ধার করুন

Common Mistake

Confusing 'reclaim' with 'claim'.

'Reclaim' implies regaining something, while 'claim' means to assert a right.

Related Quotes
We must reclaim our heritage and our identity.
— Lailah Gifty Akita

আমাদের অবশ্যই আমাদের ঐতিহ্য এবং আমাদের পরিচয় পুনরুদ্ধার করতে হবে।

Reclaim your heart. Own your story.
— Hillary Rodham Clinton

আপনার হৃদয় পুনরুদ্ধার করুন। নিজের গল্পটি নিজের করুন।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary